Переклад тексту пісні Tavs stāsts - The Sound Poets

Tavs stāsts (оригінал)

Tavs stāsts
Ir sācies, kad gadsimts šis
Drīz sabruks kā kāršu nams tas zelts
Un nogrims tai dzelmē
Kur sudrabs mīt
Tavs stāsts
Ir sācies, kad horizonts
Tik šķietami visiem vienāds
Bet tomēr tik dažāds
Katram veras rīts
Tavs stāsts
Tas atbalsos visu
Ko kādreiz skarsi tu
Tavs stāsts, tavs stāsts
Tavs stāsts
Būs ēna, kas sekos līdz
Un nenoslēpt to pat kabatā
Tas plēsīs to pušu kā īlens ass
Tavs stāsts
Būs tāds, kādu lemsi pats
Un vārdi to nevar izgreznot
Jo zini, tie mānās, melo, krāpjas aizvien
Tavs stāsts
Tas atbalsos visu
Ko kādreiz skarsi tu
Tavs stāsts
To slavēs un nopels
Vēl simtiem dzejnieku
Tavs stāsts
Tā būs tava nasta
Tīkams nogurums
Tavs stāsts
Tavs stāsts
Tavs stāsts
Tas atbalsos visu
Ko kādreiz skarsi tu
Tavs stāsts
To slavēs un nopels
Vēl simtiem dzejnieku
Tavs stāsts
Tā būs tava nasta
Tīkams nogurums
Tavs stāsts
Tavs stāsts

Tavs stāsts (переклад)

Ваша історія
Це почалося, коли це століття
Це золото незабаром зруйнується, як картковий будиночок
І потоне в ньому
Де живе срібло
Ваша історія
Почалося, коли горизонт
Так, здавалося б, однаково для всіх
Але все одно такий різноманітний
Щоранку відкривається
Ваша історія
Це буде резонувати з усім
Те, що коли-небудь торкнеться вас
Ваша історія, ваша історія
Ваша історія
За ним буде тінь
І не ховай його навіть у кишеню
Воно розірве боки, як гострий осел
Ваша історія
Це буде те, що ви вирішите
І слова не можуть його прикрасити
Бо ви знаєте, що вони обманюють, брешуть, обманюють
Ваша історія
Це буде резонувати з усім
Те, що коли-небудь торкнеться вас
Ваша історія
Це буде похвалено і заслужено
Ще сотні поетів
Ваша історія
Це буде вашим тягарем
Приємна втома
Ваша історія
Ваша історія
Ваша історія
Це буде резонувати з усім
Те, що коли-небудь торкнеться вас
Ваша історія
Це буде похвалено і заслужено
Ще сотні поетів
Ваша історія
Це буде вашим тягарем
Приємна втома
Ваша історія
Ваша історія