Переклад тексту пісні J'ai le Power (feat. Zino de Révolution Urbaine et R.E.D.K.) - LaDea, Zino, R.E.D.K.

J'ai le Power (feat. Zino de Révolution Urbaine et R.E.D.K.) (оригінал)

J’arrête pas d’prendre de la vitesse, de la vitesse
À s’demander qui pourrait m’arrêter
Posez vos crânes sur l’appuie-tête, sur l’appuie-tête
Mais quand on sera trop loin faudra pas paniquer
Et ma puissance vient du Sud-Est, vient du Sud-Est
Le commun des mortels n’a plus qu'à s’abriter
Si vos rappeurs marchent sur la tête, marchent sur la tête
C’est parce qu’on les a tous pendus par les pieds
J’ai l’power, han, j’ai l’power, han, j’ai l’power, han
À moi, à moi de tout changer
J’ai l’power, han, j’ai l’power, han, j’ai l’power, han
Préviens les autres que y’a danger
J’ai l’pouvoir de foutre le bordel, celui d'être dans les règles
J’ai du plomb dans la tête, du Powerade dans les veines
Ou je rentre en finesse ou j’attaque et tacle XXX
Ou je rentre dans l’Guinness ou je la bois par pack de six
Je les vois tous qui galopent depuis que j’ai pris du galon
Croient que j’ai le bras long comme si j'étais Mitch Buchannon
J'écoute pas ton rap pourri, tous tes tminicks moi
J’donne des cours de secourisme le rap est mort cliniquement
J’voulais pas vivre du rap, j’ai des sous qui poussent dans l’jean
J’regarde ma mère super bizarre, ils m’appellent tous frangine
Et j’encaisse et j’encaisse des tonnes de coups depuis des années
Celui qui teste, celui qui teste, ou il est fou ou il est pas né yeah
Y’a plus qu’des clips avec des foufs qui dansent à poil
C’est bête, j’ai l’vent en poupe, j’pourrais faire de la planche à voile
J’répète: y’a plus qu’des clips avec des foufs qui dansent à poil
Et moi j’ai l’vent en poupe, j’pourrais faire d’la planche à voile
J’m’apprête à t’vendre de la rime fraiche
Prêt à te manger la disquette
J’arrive à temps, toi qu’est-ce que t’attends
J’arrête pas de prendre de la vitesse
Je n’ai pas de temps car la vie me presse
Décadence et la vie blesse
Mésentente et guet-apens rien d'épatant dans la vie d’tess
J’arrive à fond et les radars sont mis en marche
Voit l’autoroute du rap comme un défilé de mode tellement ça flash
J’prends le concurrent en autostop j’suis pas radin
Une fois sa nuque sur l’appuie-tête quand j’accélère c’est le coup du lapin
Trop d’ignorance et de tourment je passe du rire aux larmes
Lorsque la violence est au tournant souvent ça vire au drame
Suffit d’ouvrir le bal pour qu’on foute le souk
J’suis au sommet de mon art normal que mes couplets te coupent le souffle
On a pimpé nos sons
L’niveau j'élève
Je les relègue au rang d'élève
Ils sont plus maitres de leurs émotions
Ils battent de l’aile et se démènent quand je délivre mes mots
J’ai le power des zonards et jusqu’en Arizona
A la recherche du bonheur il me faut des euros des dollars
C’est le centre-ville, bam, rue d’Aubagne, rue Pollak
J’veux ni taffer à Lidl ni être celui qu’on idolatre
J’passe mon temps à picoler, comment veux-tu que j’décolle
Ils veulent me camisoler et j’suis pas un cas isolé
Ne venez pas vous étonner si je leur mets des coups d'épaules
Pas de coup d'épée dans l’eau chaque couplet est un coup d'école
R.E.D.K., Ladéa, non tu t’attendais pas
On vient percer les tympans à tous ceux qui nous entendaient pas
On prend de haut tous ceux qui faisaient des messes basses

(переклад)

Я продовжую набирати швидкість, швидкість
Цікаво, хто міг би мене зупинити
Покладіть свої черепа на підголівник, на підголовник
Але коли ми зайдемо занадто далеко, не панікуйте
І моя сила йде з південного сходу, йде з південного сходу
Простим смертним просто необхідно сховатися
Якщо ваші репери наступають вам на голову, наступають вам на голову
Це тому, що ми повісили їх усіх догори ногами
Я маю силу, хан, я маю силу, хан, я маю силу, хан
Це від мене, від мене все змінити
Я маю силу, хан, я маю силу, хан, я маю силу, хан
Попередьте інших про небезпеку
У мене є влада зіпсувати речі, бути в межах правил
Я отримав свинець у моїй голові, Powerade у моїх венах
Або я вдаюся до тонкощів, або я атакую ​​та беруся за XXX
Або потрапляю в Гіннес, або п’ю по шість пачок
Я бачу, як вони всі скачуть, відколи я піднявся
Подумайте, що я довгорукий, ніби я Мітч Б’юкеннон
Я не слухаю твій поганий реп, всі твої тмініки мене
Я викладаю першу допомогу реп клінічна смерть
Я не хотів жити з репу, у мене в джинсах ростуть гроші
Я дивлюся на свою надзвичайно дивну матір, вони всі називають мене сестрою
І я приймаю і приймаю тонни хітів протягом багатьох років
Хто тестує, той хто тестує, або він божевільний, або він не народжений, так
Є більше, ніж кліпи з жінками, які танцюють оголеними
Це дурниця, у мене вітер у вітрилах, я міг би зайнятися віндсерфінгом
Повторюю: є більше, ніж кліпи з котами, які танцюють оголеними
І я маю вітер у вітрилах, я міг би зайнятися віндсерфінгом
Я збираюся продати тобі свіжу риму
Готова з'їсти вашу дискету
Я прибув вчасно, ви чого чекаєте
Я продовжую набирати швидкість
Я не встигаю, тому що життя мене квапить
Розпад і життя болить
Непорозуміння і засідка нічого дивного в житті Тесс
Я їду, а камери увімкнені
Подивіться на реп-шоу як на показ мод, воно таке кричуще
Воджу конкурента автостопом, не скупий
Одного разу його шия на підголівнику, коли я прискорююся, це хлистовий удар
Занадто багато незнання і мук Я переходжу від сміху до сліз
Коли навколо насильство, воно часто перетворюється на драму
Досить відкрити м'яч, щоб ми трахнули сук
Я на вершині свого звичайного мистецтва, від моїх віршів перехоплює подих
Ми підібрали наші звуки
Рівень, який я підвищую
Відношу їх до розряду студентів
Вони більше контролюють свої емоції
Вони тріпотять і здригаються, коли я виголошую свої слова
Я маю силу зонардів і аж до Аризони
У пошуках щастя мені потрібні євро долари
Це центр міста, бац, вулиця д'Обань, вулиця Поллак
Я не хочу працювати в Lidl або бути тим, кого ми обожнюємо
Я проводжу свій час, випиваючи, як ви хочете, щоб я знімав
Мене хочуть викурити, і я не поодинокий випадок
Не приходьте, не дивуйтесь, чи я візьму їх на плечі
Ні меча в воду, кожен вірш — це шкільний штрих
R.E.D.K., Ladéa, ні, ти не очікувала
Ми приходимо проколоти барабанні перетинки всім тим, хто нас не чує
Знімаємо всіх, хто робив низькі маси