| Y’aura pas de blessés, j’n’ai ni uzi, ni dollars
| Травм не буде, у мене немає ні узі, ні доларів
|
| Personne ne peut mieux m’baiser que Sarkozy Nicolas
| Ніхто не може трахнути мене краще, ніж Саркозі Ніколя
|
| Laisse-les rapper comme des gamins, les voir faire ça nous plait trop
| Нехай читають реп, як діти, нам це дуже подобається
|
| J’traine la nuit comme si j’faisais l’tapin, vérité sort d’la bouche de métro
| Вештаюся вночі, ніби граю в аферистку, правда вилазить з входу в метро
|
| Laisse l’essence dans la cabine pour qu’ils puissent s’immoler
| Залиште газ в салоні, щоб вони могли підпалити себе
|
| S’ils demandent c’que je fabrique, j’fabrique la pussy-money
| Якщо вони запитають, що я заробляю, я заробляю гроші
|
| J’ai le putain-putain-putain d’flow qu’ils aiment
| У мене те, що їм подобається
|
| Flow qu’ils aiment, flow qu’ils aiment
| Потік їм подобається, потік їм подобається
|
| What’s my motherfuck-fucking name?
| Як моє довбане ім'я?
|
| Fucking name? | Чортове ім'я? |
| Fucking name?
| Чортове ім'я?
|
| Buzz-moi ! | Дзижи мені! |
| Buzz-moi ! | Дзижи мені! |
| Buzz-moi ! | Дзижи мені! |
| Buzz-moi fort !
| Дзижи мені голосно!
|
| Buzz-moi ! | Дзижи мені! |
| Buzz-moi ! | Дзижи мені! |
| Buzz-moi ! | Дзижи мені! |
| Buzz-moi fort !
| Дзижи мені голосно!
|
| Et je les trash, mais c’est du falsh. | І я їх викидаю, але це фальш. |
| Les hommes se cachent tous pour pleurer
| Чоловіки всі ховаються, щоб плакати
|
| Ils s’demanderont qui je clash, dis-leur qu’j’avais mes gle-rè !
| Їм буде цікаво, з ким я сперечаюся, скажіть їм, що я мав своє захоплення!
|
| Depuis, je fume trop, je bois trop, je dors trop mal
| Відтоді я надто багато курю, надто багато п’ю, надто погано сплю
|
| Poussez-vous, c’est entre moi et la vie, c’est hormonal !
| Переїдь, це між мною і життям, це гормонально!
|
| Une vraie patronne ouais mais ces temps-ci, ouais j’avoue, j’suis pensif
| Справжній бос, так, але в ці дні, так, я визнаю, я задумливий
|
| Me coupe pas la parole si tu veux plus sentir tes gencives | Не відривай мене, якщо хочеш більше відчувати свої ясна |
| Que l’rap marseillais écoute ce thème !
| Хай марсельський реп слухає цю тему!
|
| J’ai attrapé un coup d’soleil, un coup d’amour, un coup d’je t’aime !
| Я отримав сонячний опік, розчавлення, інсульт Я люблю тебе!
|
| Mais j’suis trop brute de décoffrage
| Але я занадто грубий з опалубкою
|
| J’dors plus la nuit, j’fais des voyages sur des bateaux qui font naufrage
| Я більше не сплю вночі, я роблю подорожі на тонучих кораблях
|
| Wesh ! | Wesh! |
| J’défie le temps, et nos visages serré se tend
| Я кидаю виклик часу, і наші скуті обличчя напружені
|
| Avec le temps, j'écris tellement d’textes que j’sais même plus c’que j’dis
| З часом я пишу стільки текстів, що навіть не знаю, що говорю
|
| dedans
| всередині
|
| T’façon, bientôt, j’arrête le rap, j’ai du flow quand j’suis bourrée
| Якось незабаром я перестаю читати реп, у мене тече, коли я п'яний
|
| Faut qu’j’rétrécisse mon cercle d’amis, j’me sens mal entourée
| Мені доводиться звузити коло друзів, я погано себе почуваю в оточенні
|
| Le meilleur rappeur est une femme, faut vous y faire !
| Найкращий репер - це жінка, звикайте!
|
| J’rappe les flammes, mon âme et mes éditions chez Lucifer
| Я читаю реп із полум’ям, моєю душею та моїми редагуваннями в Lucifer
|
| J’ai rien d’magique moi, j’fais dans la potion d’bière
| У мене немає нічого чарівного, я в пивному зіллі
|
| J’gagne deux tailles de bonnet l’soir grâce à des pochons d’herbe
| За вечір я набираю два розміри чашки завдяки пакетикам трави
|
| Envie d’abandonner parce que nos chances sont maigres
| Хочеться здатися, тому що наші шанси мізерні
|
| J’chercher à faire d’la monnaie sans faire des chansons d’merde
| Я намагаюся заробляти гроші, не створюючи лайнових пісень
|
| Et j’sais pas ou est l’cash mais j’finirai par l’trouver
| І я не знаю, де готівка, але з часом я їх знайду
|
| C’est en vivant du rap, qu’il finira par m’tuer
| Живучи з репу, він мене врешті-решт уб’є
|
| La victoire sur ma route, pour ça qu’je souffle sur l’trajet | Перемога на моєму шляху, за це я вію на шляху |
| Du souffre dans la trachée, d’la vodka dans la gourde
| Сірка в трахею, горілка в гарбуз
|
| J’connais l’poids des mots, j’ai pas envie d’les mâcher
| Я знаю вагу слів, я не хочу їх розжовувати
|
| J’t’explique le tableau, (j't'explique le tableau)
| Я поясню тобі картину, (Я поясню тобі картину)
|
| Papa doit changer d’cadre de vie (de vie)
| Тато має змінити своє середовище проживання (життя)
|
| Je suis son portrait craché !
| Я його плювливий образ!
|
| Y’aura pas de blessés, j’n’ai ni uzi, ni dollars
| Травм не буде, у мене немає ні узі, ні доларів
|
| Personne ne peut mieux m’baiser que Sarkozy Nicolas
| Ніхто не може трахнути мене краще, ніж Саркозі Ніколя
|
| Yeah L. A L.A ! | Так, Л.А.Л.А.! |
| Compte jusqu'à 4 et buzz-moi fort !
| Порахуй до 4 і дзижчи мені голосно!
|
| One, two, three, fuck ! | Раз, два, три, блядь! |
| Yeah !
| так!
|
| J’manie tellement bien l’alphabet que j’arrive à baisser des frocs !
| Я так справляюся з абеткою, що аж штани спускаю!
|
| N’oublie jamais ! | Ніколи не забувай ! |