Переклад тексту пісні Equals - The Alarm

Equals (оригінал)

Love is always open wide
Love can heal all divide
Love can take us anywhere
From over here to over there
Altogether, we are all equal
Altogether, we are all equal
Equal
Love does not see any tribe
Not the black or white or dividing line
Love is all gods under one name
Love does not kill or maim
Altogether, we are all equal
Altogether, we are all equal
Equal
Altogether, all equal
Equal
Love is understanding, love is tolerating
All things being equal, we can live in peace
Live in harmony together of one world
One voice, one skin, no discrimination
Of anyone, of any kind
All human
All equal
Altogether, we are all equal
Equal
Altogether, all equal

Equals (переклад)

Любов завжди відкрита навстіж
Любов може вилікувати всі розриви
Любов може привести нас куди завгодно
Звідси до туди
Загалом ми всі рівні
Загалом ми всі рівні
Рівний
Любов не бачить жодного племені
Не чорна чи біла чи розділова лінія
Любов — це всі боги під одним ім’ям
Любов не вбиває і не калічить
Загалом ми всі рівні
Загалом ми всі рівні
Рівний
Взагалі всі рівні
Рівний
Любов — це розуміння, любов — терпіння
За всіх рівних умов ми можемо жити в мирі
Живіть у гармонії разом одного світу
Один голос, одна шкіра, без дискримінації
Будь-кого, будь-якого роду
Все людське
Всі рівні
Загалом ми всі рівні
Рівний
Взагалі всі рівні