Переклад тексту пісні You Can Come To Me - Jackie DeShannon

You Can Come To Me (оригінал)

La, la-la-la, la-la
La-la, la-la
You can come to me
I’ll always care
You can come to me
No matter where
For you my heart
Will open free
You can come to me
You can come to me
From the world outside
You can come to me
And regain your pride
I won’t tell you
What to be
You can come to me
I’ll build my world around you
And no one else at all
So when you feel
You need me
You don’t have to call
You can come to me
I’ll be your friend
You can come to me
Time and again
You’re the one
Oh, don’t you see
You can come to me
To me
To me
Baby, baby, you can come to me
Day or night
It’s alright
Come to me
You can come to me
To me

You Can Come To Me (переклад)

Ля, ля-ля-ля, ля-ля
Ля-ля, ля-ля
Ти можеш прийти до мене
Я завжди буду піклуватися
Ти можеш прийти до мене
Неважливо де
Для тебе моє серце
Відкриється безкоштовно
Ти можеш прийти до мене
Ти можеш прийти до мене
Із зовнішнього світу
Ти можеш прийти до мене
І повернути свою гордість
я вам не скажу
Яким бути
Ти можеш прийти до мене
Я побудую свій світ навколо вас
І взагалі нікого більше
Тож коли ви відчуваєте
Ти потрібен мені
Вам не потрібно дзвонити
Ти можеш прийти до мене
Я буду твоїм другом
Ти можеш прийти до мене
Час і знову
ти один
Ой, хіба ти не бачиш
Ти можеш прийти до мене
Для мене, мені
Для мене, мені
Дитинко, крихітко, ти можеш прийти до мене
День чи ніч
Все добре
Йди до мене
Ти можеш прийти до мене
Для мене, мені