Переклад тексту пісні AKA ... What A Life! - Noel Gallagher's High Flying Birds

AKA ... What A Life! (оригінал)

Someday you might find your hero
Some say you might lose your mind
I’m keeping my head down now for the summer
I’m out of my mind but pour me another
I’m going to take that tiger outside for a ride
What a life
Keep on chasing down that rainbow
You’ll never know what you might find
Over the sunset on the horizon
It may be a dream but it tastes like poison
I’m going to take that tiger outside for a ride
What a life
What a life
Someday you might find your hero
Some say you might lose your mind

AKA ... What A Life! (переклад)

Можливо, колись ти знайдеш свого героя
Деякі кажуть, що ви можете втратити розум
Зараз я тримаю голову опущеною на літо
Я з глузду з’їхав, але налий мені ще
Я збираюся покатати цього тигра надвір
Що за життя
Продовжуйте ганятися за цією веселкою
Ви ніколи не дізнаєтесь, що можете знайти
Над заходом сонця на горизонті
Це може бути мрія, але вона на смак отрути
Я збираюся покатати цього тигра надвір
Що за життя
Що за життя
Можливо, колись ти знайдеш свого героя
Деякі кажуть, що ви можете втратити розум