Переклад тексту пісні Знание точки - 7Раса

Знание точки - 7Раса
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Знание точки, виконавця - 7Раса.
Дата випуску: 14.07.2008
Мова пісні: Російська мова

Знание точки

(оригінал)
Мир наделен сознанием
И в жизни каждого атома
Есть перспектива сияния,
А есть дорога горбатая
Сны забываются ранние
Взлет и цветное скольжение,
Но мир стал с годами плотнее
Мир увеличил трение,
Но я хочу сиять
И пусть горит моя оболочка
Я хочу любить
Мне страшно стать
Сплошной серой точкой
Мир полон внимания
И в каждом — его равновесие
Сто узелков на память
Связанных с болью, агрессией
Он все равно распутает
За гранью нашего понимания
И были б желания чище…
А так — мир полон страдания,
Но я буду сиять
Пусть горит моя оболочка
Я буду любить
Возьмите тепло
От разорвавшейся точки
Мир полон поддержки
Серьезность большого намерения
Перевернет злые горы
Укажет нам путь к спасению
И вера всегда будет выше
Чем тертых овец всезнание
Ведь с ней не страшны уже крыши
И мир полон к нам обожания
Мы будем сиять
И пусть горят у нас оболочки
Мы будем любить
Сияющий шар
От вдруг раскрывшихся точек
(переклад)
Світ наділений свідомістю
І в життя кожного атома
Є перспектива сяйва,
А є дорога горбата
Сни забуваються ранні
Зліт і кольорове ковзання,
Але світ став з роками щільнішим
Світ збільшив тертя,
Але я хочу сяяти
І нехай горить моя оболонка
Я хочу любити
Мені страшно стати
Суцільною сірою точкою
Світ повний уваги
І в кожним — його рівновагу
Сто вузликів на пам'ять
Пов'язаних із боллю, агресією
Він все одно розплутає
За межею нашого розуміння
І були б бажання чистіше…
А так — світ сповнений страждання,
Але я буду сяяти
Нехай горить моя оболонка
Я буду кохати
Візьміть тепло
Від розірваної точки
Світ сповнений підтримки
Серйозність великого наміру
Переверне злі гори
Вкаже нам шлях до порятунку
І віра завжди буде вищою
Чим тертих овець всезнання
Адже з нею не страшні дахи
І світ повний до нам обожнювання
Ми будемо сяяти
І нехай горять у нас оболонки
Ми будемо любити
Сяюча куля
Від раптом точок, що розкрилися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты или Я 2004
Вечное лето 2014
Черная весна 2014
Снаружи всех измерений 2006
Качели 2004
В поисках рая 2014
Родятся дети 2006
1й круг 2014
Алкоголь 2013
Три цвета 2004
Рост 2014
Нет сомнений 2004
Ты холодна (Суп) 2006
Чужими глазами 2014
Иди домой 2020
Подъём 2004
Джа 2008
Топливо 2004
Смерть моего тела 2014
Тепла 2006

Тексти пісень виконавця: 7Раса