Переклад тексту пісні Знание точки - 7Раса

Знание точки (оригінал)

Мир наделен сознанием
И в жизни каждого атома
Есть перспектива сияния,
А есть дорога горбатая
Сны забываются ранние
Взлет и цветное скольжение,
Но мир стал с годами плотнее
Мир увеличил трение,
Но я хочу сиять
И пусть горит моя оболочка
Я хочу любить
Мне страшно стать
Сплошной серой точкой
Мир полон внимания
И в каждом — его равновесие
Сто узелков на память
Связанных с болью, агрессией
Он все равно распутает
За гранью нашего понимания
И были б желания чище…
А так — мир полон страдания,
Но я буду сиять
Пусть горит моя оболочка
Я буду любить
Возьмите тепло
От разорвавшейся точки
Мир полон поддержки
Серьезность большого намерения
Перевернет злые горы
Укажет нам путь к спасению
И вера всегда будет выше
Чем тертых овец всезнание
Ведь с ней не страшны уже крыши
И мир полон к нам обожания
Мы будем сиять
И пусть горят у нас оболочки
Мы будем любить
Сияющий шар
От вдруг раскрывшихся точек

Знание точки (переклад)

Світ наділений свідомістю
І в життя кожного атома
Є перспектива сяйва,
А є дорога горбата
Сни забуваються ранні
Зліт і кольорове ковзання,
Але світ став з роками щільнішим
Світ збільшив тертя,
Але я хочу сяяти
І нехай горить моя оболонка
Я хочу любити
Мені страшно стати
Суцільною сірою точкою
Світ повний уваги
І в кожним — його рівновагу
Сто вузликів на пам'ять
Пов'язаних із боллю, агресією
Він все одно розплутає
За межею нашого розуміння
І були б бажання чистіше…
А так — світ сповнений страждання,
Але я буду сяяти
Нехай горить моя оболонка
Я буду кохати
Візьміть тепло
Від розірваної точки
Світ сповнений підтримки
Серйозність великого наміру
Переверне злі гори
Вкаже нам шлях до порятунку
І віра завжди буде вищою
Чим тертих овець всезнання
Адже з нею не страшні дахи
І світ повний до нам обожнювання
Ми будемо сяяти
І нехай горять у нас оболонки
Ми будемо любити
Сяюча куля
Від раптом точок, що розкрилися.