| Здесь (оригінал) | Здесь (переклад) |
|---|---|
| Здесь не страшно ничего | Тут не страшно нічого |
| Брось с утра открытым дом! | Кінь зранку відкритим будинок! |
| Я здесь почти уже не ем | Я тут майже не їм |
| Хочу стать ветром | Хочу стати вітром |
| Чтоб лето вернуть в твой дом | Щоб літо повернути до твоєї хати |
| Здесь открытых греет день | Тут відкритих гріє день |
| Все краски наивным дарит Ночь | Всі фарби наївним дарує Ніч |
| Я здесь почти уже не сплю | Я тут майже не сплю |
| Хочу стать светом | Хочу стати світлом |
| Чтоб плавить лед потом своей страны | Щоб плавити лід після своєї країни |
| Здесь рассыпется не раз | Тут розсипеться неодноразово |
| Моя одежда больничных серых дней | Мій одяг лікарняних сірих днів |
| Я сжег ее - так проще и светлей | Я спалив її - так простіше і світліше |
| Вернусь раздетым | Повернуся роздягненим |
| Чтоб даже спящей улыбалась ты | Щоб навіть сплячій усміхалася ти |
| Из песка рухнуть в снег | З піску впасти в сніг |
| Распластаться за всех | Розпластатися за всіх |
| Кто проводит свет | Хто проводить світло |
| Кто горел для всех | Хто горів для всіх |
| Кто вовеки свят | Хто навіки святий |
