Переклад тексту пісні Я не буду возражать - 7Раса

Я не буду возражать (оригінал)

Я прикасаюсь нежно к вам,
Быстрые веки…
Я не хочу знать, кто ещё
Тебя вот так же встретит.
И я не буду возражать,
Если ты мне будешь врать,
Но только очень мягко,
Очень складно врать.
Я знаю, как наивно бьёт,
Ломает правда…
И сколько можно в каждом сне
Устало падать…
И я не буду возражать,
Если ты мне будешь врать,
Но только очень мягко,
Очень складно врать.
Но сколько болезней, войн во мне,
В по-детски устроенной голове
И тяга так слепо доверять,
Ты можешь смеяться, но…
И я не буду возражать,
Если ты мне будешь врать,
Но только очень мягко,
Очень складно,
Чтоб не больно брать.

Я не буду возражать (переклад)

Я торкаюся ніжно до вам,
Швидкі повіки.
Я не хочу знати, хто ще
Тебе ось так зустріне.
І я не буду заперечувати,
Якщо ти мені будеш брехати,
Але тільки дуже м'яко,
Дуже складно брехати.
Я знаю, як наївно б'є,
Ламає правда.
І скільки можна в кожному сні
Втомилося падати.
І я не буду заперечувати,
Якщо ти мені будеш брехати,
Але тільки дуже м'яко,
Дуже складно брехати.
Але скільки хвороб, воєн у мені,
У по-дитячому влаштованій голові
І тяга так сліпо довіряти,
Ти можеш сміятися, але…
І я не буду заперечувати,
Якщо ти мені будеш брехати,
Але тільки дуже м'яко,
Дуже складно,
Щоб не боляче брати.