| До самого дна (оригінал) | До самого дна (переклад) |
|---|---|
| Я знаю, ты уже там. | Я знаю, ти вже там. |
| Прямые в вечность пути, | Прямі у вічність шляху, |
| Тебе в отличии от нас не нужны костыли. | Тобі на відміну від нас непотрібні милиці. |
| Слава, конечно, не в счёт, | Слава, звичайно, не рахунок, |
| Слава вперёд не ведёт | Слава вперед не веде |
| Того, чьи пути пролегли, не касаясь земли. | Того, чиї шляхи пролягли, не торкаючись землі. |
| Но как же рукой выдирать из себя изнутри… | Але як рукою видерти з себе зсередини… |
| До самого дна… | До самого дна… |
| До самого дна… | До самого дна… |
| Тело не в счёт, где нирвана течёт. | Тіло не рахунок, де нірвана тече. |
| До самого дна… | До самого дна… |
| До самого дна… | До самого дна… |
| Тело не в счёт, где нирвана течёт. | Тіло не рахунок, де нірвана тече. |
| Куда всё это нести? | Куди це все нести? |
| Кого всё это спасёт? | Кого це все врятує? |
| В подвалах и небоскрёбах стабильно тепло. | У підвалах і хмарочосах стабільно тепло. |
| Я путаю верх и низ. | Я плутаю верх і низ. |
| Кому из них повезло? | Кому з них пощастило? |
| Что лопнет башка или печень от этой любви. | Що лусне голова або печінка від цього кохання. |
| Мне хватит дыхания падать, ты только скажи… | Мені вистачить подиху падати, ти тільки скажи… |
| До самого дна… | До самого дна… |
| До самого дна… | До самого дна… |
| Тело не в счёт, где нирвана течёт. | Тіло не рахунок, де нірвана тече. |
| До самого дна… | До самого дна… |
| До самого дна… | До самого дна… |
| Тело не в счёт, где нирвана течёт. | Тіло не рахунок, де нірвана тече. |
| До самого дна… | До самого дна… |
| До самого дна… | До самого дна… |
| Тело не в счёт, где нирвана течёт… | Тіло не рахунок, де нірвана тече… |
| Где нирвана течёт… | Де нірвана тече. |
| Где нирвана течёт… | Де нірвана тече. |
| I never thought i’d get away | I never thought i’d get away |
| cause all there is is fading fast today | cause all there is is fading fast today |
| maybe you sleep well in your head | maybe you sleep well in your head |
| bring on the night let the cold moon burn | bring on the night let the cold moon burn |
| instead | instead |
| cause i’m gonna find my way to the sun | cause i’m gonna find my way to the sun |
| if i destroy myself, | if i destroy myself, |
| I will shine on. | I will shine on. |
| cause i’m gonna find my way to the sun | cause i’m gonna find my way to the sun |
| if i destroy myself, | if i destroy myself, |
| I will shine on. | I will shine on. |
| Shine… | Shine… |
| Shine… | Shine… |
| Shine… | Shine… |
Переклад тексту пісні До самого дна - 7Раса
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні До самого дна , виконавця -7Раса
Пісня з альбому: Корабль бумажный
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.11.2005
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2008 |