Переклад тексту пісні Torch Song - The Walkmen

Torch Song (оригінал)

If I had known the graceful song I should know
To slow down all the madness
I would have sung a whispered melody
to calm you and keep you close
But I dont know the tune
Its a burden on my sorry soul
I dont have a clue
Its a weight upon my empty skull
If I was sound asleeping, fall into a dream
The night time, still and restless, its all wrong for me (2x)
I dont know the tune
Its a burden on my sorry soul
I dont have a clue
Its a weight upon my empty skull

Torch Song (переклад)

Якби я знала граціозну пісню, я б знала
Щоб уповільнити все божевілля
Я б заспівав мелодію, що пошепки
щоб заспокоїти вас і тримати поруч
Але я не знаю мелодії
Це тягар для моєї душі
Я не маю поняття
Це вага на моєму порожньому черепі
Якщо я міцно спав, потрапити у сон
Нічний час, тихий і неспокійний, для мене все не так (2x)
Я не знаю мелодії
Це тягар для моєї душі
Я не маю поняття
Це вага на моєму порожньому черепі