Переклад тексту пісні Friendship's Door - Iona

Friendship's Door (оригінал)

I take the road that leads me on And gaze out over the land
Ground the colour of turf laden brown
And trees that sing in the wind
Clouds that chase but never catch
The sun that rainbows in the air
These are the things
Some of the things
That take my breath away
These are the things
Some of the things
That take my breath away
My steps have led me To friendship’s door
Where faith and kindness embrace my soul
And children’s laughter
Sounds in the air
And fills my heart with joy
Their feet can dance the lightest steps
With smiles that grace the lovely day

Friendship's Door (переклад)

Я виходжу дорогою, що веде мене І дивлюся на землю
Грунтовий колір дернового коричневого кольору
І дерева, які співають на вітрі
Хмари, які переслідують, але ніколи не ловлять
Сонце, що веселкою в повітрі
Ось такі речі
Деякі речі
У мене перехоплює подих
Ось такі речі
Деякі речі
У мене перехоплює подих
Мої кроки привели мене до дверей дружби
Де віра й доброта обіймають мою душу
І дитячий сміх
Звуки в повітрі
І наповнює моє серце радістю
Їхні ноги можуть танцювати найлегші кроки
З усмішками, які прикрашають чудовий день