Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nil Se'n La, виконавця - Clannad. Пісня з альбому Clannad In Concert, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 19.06.2005
Лейбл звукозапису: Shanachie
Мова пісні: Ірландська
Nil Se'n La(оригінал) |
Chuaigh mé isteach i dteach aréir |
Is d’iarr mé cairde ar mhnaoi an leanna |
Is é dúirt sí liom «Ní bhfaighidh tú deor |
Buail an bóthar is gabh abhaile» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
Chuir mé féin mo lámh i mo phóca |
Is d’iarr mé briseadh scillinge uirthi |
Is é dúirt sí liom «Suigh síos ag bord |
Is bí ag ól anseo go maidin» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
«Éirigh i do shuí, a fhear an tí |
Cuir ort do bhrístí is do hata |
Go gcoinne tú ceol leis an duine cóir |
A bheas ag ól anseo go maidin» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
«Éirigh i do shuí, a fhear an tí |
Cuir ort do bhrístí is do hata |
Go gcoinne tú ceol leis an duine cóir |
A bheas ag ól anseo go maidin» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
(переклад) |
Вчора ввечері я зайшов у будинок |
І я попросив у пивниці друзів |
Вона мені сказала: «Ти не отримаєш сльози |
Вирушай у дорогу та йди додому » |
Це не день і не дні |
Це не день і не буде до ранку |
Це не день і не дні |
Місяць — високе світло |
Я засунув руку в кишеню |
Я попросив у неї перерву в шилінг |
Вона сказала мені: «Сідайте за стіл |
Пий тут до ранку » |
Це не день і не дні |
Це не день і не буде до ранку |
Це не день і не дні |
Місяць — високе світло |
«Сідайте, господарю |
Одягніть штани та капелюх |
Що ви протиставляєте музику чесній людині |
Буду тут пити до ранку » |
Це не день і не дні |
Це не день і не буде до ранку |
Це не день і не дні |
Місяць — високе світло |
«Сідайте, господарю |
Одягніть штани та капелюх |
Що ви протиставляєте музику чесній людині |
Буду тут пити до ранку » |
Це не день і не дні |
Це не день і не буде до ранку |
Це не день і не дні |
Місяць — високе світло |