Переклад тексту пісні Un mondo d'amore - Gianni Morandi

Un mondo d'amore (оригінал)

C'?
un grande prato verde
dove nascono speranze
che si chiamano ragazzi
Quello?
il grande prato dell’amore
Uno: non tradirli mai,
hanno vede in te.
Due: non li deludere,
credono in te.
Tre: non farli piangere,
vivono in te.
Quattro: non li abbandonare,
ti mancheranno.
Quando avrai le mani stanche tutto lascerai,
per le cose belle
ti ringrazieranno,
soffriranno per li errori tuoi.
E tu ragazzo non lo sai,
ma nei tuoi occhi c'?
gi?
lei,
ti chieder?
l’amore, ma
l’amore ha i suoi comandamenti.
Uno: non tradirla mai,
ha fede in te.
Due: non la deludere,
lei crede in te.
Tre: non farla piangere,
vive per te.
Quattro: non l’abbandonare,
ti mancher?.
E la sera cercher?
fra le braccia tue
tutte le promesse,
tutte le speranze,
per un mondo d’amore

(переклад)

Там?
велика зелена галявина
де народжуються надії
яких називають хлопчиками
Це?
великий газон кохання
Одне: ніколи їм не зраджувати,
вони бачать у тобі.
Друге: не підведи їх,
вони вірять у вас.
Третє: не змушуй їх плакати,
вони живуть у тобі.
Четверте: не кидай їх,
ти будеш сумувати за ними.
Коли твої руки втомляться, ти все покинеш,
за красиві речі
вони будуть вам вдячні,
вони будуть страждати за ваші помилки.
А ти, хлопче, не знаєш,
але в твоїх очах c '?
вже
вона,
Ви запитаєте?
любов, але
любов має свої заповіді.
Одне: ніколи не зраджувати її,
має віру в тебе.
Друге: не підводь її,
вона вірить у тебе.
Третє: не змушуй її плакати,
живе для тебе.
Четверте: не відмовляйся від цього,
ти сумуватимеш за мною?
А ввечері спробую?
у твоїх руках
всі обіцянки,
всі надії,
для світу кохання