Переклад тексту пісні Kpo K3K3 (feat. Medikal, DarkoVibes, Kelvyn Boy, and Kwesi Arthur - Stonebwoy, Medikal, Darkovibes

Kpo K3K3 (feat. Medikal, DarkoVibes, Kelvyn Boy, and Kwesi Arthur (оригінал)

We go chop life
We go make happy
We go dey carry Yeah
We go chop life
We go make high
So so we go carry Ayee
Put up una hands again
And inna the air all the badman them (Aha)
Give thanks for life again
Make we take them to dancehall again (Aha Bhim)
Time and time again
If we fall we go rise and fly again
Money go come again
Hear me now
High-grade make we burst champagne
Forget about the worries
Girl come dance again
Whine that body again (bhim)
Enye nie min ti bi da ni sɛ ma locki
Ye ko nu Kpo Kɛkɛ Kpo Kɛkɛ
Na ya chocki yei (bhim bhim)
Wɔbaa ye wala daa wala daa daa (kpo kɛkɛ)
Wɔn yɛ wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Akpatogui mele yɔɔ mo (kpo kɛkɛ)
We dey bee for here
We dey blow high time
Joe mega yɔɔ mo (Kpo kɛkɛ bhim)
Wɔba ye wala daa daa (kpo kɛkɛ)
Wↄn ye wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Kɛ wɔ fagbɛ forget Accra
Ni wↄya wɔ dɔ mli yɛ heeko heeko
You dey feel am
Bↄ mi din ma me yo (kpo kɛkɛ)
Atanfo bɛkↄ low battery
Na mi power bank da 99 still charging (swag)
Miyɛ top skanka banker amount nu yɛ tanker
Herh I for stop that thing (yeah)
If we fall we go rise oh (yeah)
E no be tujimi perfume be the price oh
As asↄri demu everything tight oh
Sleep dem sleep
Mi ni osofour bↄ night oh
Herh wu tↄn yɛ tↄ (kpo kɛkɛ)
Ebaa na eyor (kpo kɛkɛ)
Nhyira nu enye snow ne bor (kpo kɛkɛ)
Beema eyɛ nsuo ne tor hwɛ(kpo kɛkɛ)
Ɛmbↄ mi din ma me
Swegg
Wɔbaa ye wala daa wala daa daa (kpo kɛkɛ)
Wɔn yɛ wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Akpatogui mele yɔɔ mo (kpo kɛkɛ)
We dey bee for here
We dey blow high time
Joe mega yɔɔ mo (Kpo kɛkɛ)
Wɔba ye wala daa daa daa daa (kpo kɛkɛ)
Wↄn ye wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Kɛ wɔ fagbɛ forget Accra
Ni wↄya wɔ dɔ mi yɛ heeko heeko (bhim)
Kpo kɛkɛ
Aaaah
Give it to me now
Baby my teacher
Kɛ eŋↄ na bo wuti nko
Oh my girl Mariana
Kɛ ha mi tamↄ promo eh
Miyɛ mↄ kronkron yɛ Madina
Ekɛ enaaa lɛ ja December
There nor ni ebↄ mi potomanto
Ona mi dↄn ghostcode
Henessey
Pretty girl wine for my thighs oh
Girl yi wani ye ou ou ou ou (bhim)
Wɔbaa ye wala daa wala daa daa (kpo kɛkɛ)
Wɔn yɛ wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Akpatogui mele yɔɔ mo (kpo kɛkɛ)
We dey bee for here
We dey blow high time
Joe mega yɔɔ mo (Kpo kɛkɛ)
Wɔba ye wala daa daa daa daa (kpo kɛkɛ)
Wↄn ye wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Kɛ wɔ fagbɛ forget Accra
Ni wↄya wɔ dɔ mli yɛ heeko (Aaaaah) heeko
Another Another (bhim)
See we lock up the country
Okoro come give me Hennessey yeah
Mawuli pass me the something
Black Cedi where my lighter dey please
Alright then ah we say highlife ah
Can we fly inna the sky high
We love life so we live ah
We are party inna new style well
Cannabis e make dem loko
Oh my baby ha mi noko
Mi bɛ ma wu kpo kɛ kpo kpo kɛ kpo kpo (De da deeee) kɛ kpokpo za
If it’s on then it’s in
I no fit tell you all the things that I see
Straight from zongo edey feel like a dream
Ma mandem, forgeti mi hu atↄ mi su mi da ntem
Ah sɛ woda a entu pun ni mu oh
'Cause I hate knocking on your door
Ebe yɛ yie
Aah
I just win 10k my bet (kpo kɛkɛ)
Oh God ma yɛ set (kpo kɛkɛ)
Chaw boys yɛ eye-red (kpo kɛkɛ)
Next year I will fly jet (kpo kɛkɛ)
Grrrr

Kpo K3K3 (feat. Medikal, DarkoVibes, Kelvyn Boy, and Kwesi Arthur (переклад)

Ми їдемо різати життя
Ми їдемо робимо щасливі
Ми їдемо так несемо
Ми їдемо різати життя
Ми піднімаємось
Тож ми несемо Аї
Знову підніміть руки
І в повітрі всі вони погані (Ага)
Ще раз подякуйте за життя
Зробіть так, щоб ми знову відвели їх у денсхолл (Aha Bhim)
Раз за разом
Якщо ми впадемо, піднімемося і знову летимо
Гроші йдуть знову
Почуй мене зараз
Високоякісне шампанське
Забудьте про турботи
Дівчина знову танцювати
Знову скигли це тіло (бхім)
Enye nie min ti bi da ni sɛ ma locki
Ye ko nu Kpo Kɛkɛ Kpo Kɛkɛ
Na ya chocki yei (bhim bhim)
Wɔbaa ye wala daa wala daa daa (kpo kɛkɛ)
Wɔn yɛ wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Akpatogui mele yɔɔ mo (kpo kɛkɛ)
Ми бажаємо сюди
Ми нам дуже пора
Joe mega yɔɔ mo (Kpo kɛkɛ bhim)
Wɔba ye wala daa daa (kpo kɛkɛ)
Wↄn ye wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Kɛ wɔ fagbɛ забудьте Аккру
Ni wↄya wɔ dɔ mli yɛ heeko heeko
Ви відчуваєте себе
Bↄ mi din ma me yo (kpo kɛkɛ)
Atanfo bɛkↄ низький рівень заряду батареї
Na mi power bank da 99 все ще заряджається (swag)
Miyɛ top skanka banker сума nu yɛ танкер
Хер, я за те, щоб припинити цю річ (так)
Якщо ми впадемо, ми піднімемося, о (так)
E no be tujimi парфуми be the price oh
Як якↄри дему, все туго, о
Спи їм спи
Mi ni osofour bↄ night oh
Herh wu tↄn yɛ tↄ (kpo kɛkɛ)
Ebaa na eyor (kpo kɛkɛ)
Nhyira nu enye snow ne bor (kpo kɛkɛ)
Beema eyɛ nsuo ne tor hwɛ(kpo kɛkɛ)
Ɛmbↄ mi din ma me
Swegg
Wɔbaa ye wala daa wala daa daa (kpo kɛkɛ)
Wɔn yɛ wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Akpatogui mele yɔɔ mo (kpo kɛkɛ)
Ми бажаємо сюди
Ми нам дуже пора
Joe mega yɔɔ mo (Kpo kɛkɛ)
Wɔba ye wala daa daa daa daa (kpo kɛkɛ)
Wↄn ye wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Kɛ wɔ fagbɛ забудьте Аккру
Ni wↄya wɔ dɔ mi yɛ heeko heeko (bhim)
Kpo kɛkɛ
Аааа
Дайте мені зараз
Дитина мій вчитель
Kɛ eŋↄ na bo wuti nko
О, моя дівчинка Мар’яна
Kɛ ha mi tamↄ промо
Miyɛ mↄ kronkron yɛ Мадіна
Ekɛ enaaa lɛ ja грудень
There no ni ebↄ mi potomanto
Вона ми дↄн код-привид
Хенесі
Гарне вино для моїх стегон
Дівчинка yi wani ye ou ou ou ou (bhim)
Wɔbaa ye wala daa wala daa daa (kpo kɛkɛ)
Wɔn yɛ wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Akpatogui mele yɔɔ mo (kpo kɛkɛ)
Ми бажаємо сюди
Ми нам дуже пора
Joe mega yɔɔ mo (Kpo kɛkɛ)
Wɔba ye wala daa daa daa daa (kpo kɛkɛ)
Wↄn ye wala sɔɔ daa (kpo kɛkɛ)
Kɛ wɔ fagbɛ забудьте Аккру
Ni wↄya wɔ dɔ mli yɛ heeko (Aaaaah) heeko
Інший інший (bhim)
Подивіться, ми заблокуємо країну
Окоро, дай мені Хеннесі, так
Мавулі передай мені щось
Чорний Седі, де, будь ласка, моя запальничка
Добре, тоді ми говоримо хайлайф
Чи можемо ми злетіти в небо високо
Ми любимо життя, тому ми живемо ах
Ми — вечірка в новому стилі
Конопля e зробить dem loko
О, моя дитино, ха мі ноко
Mi bɛ ma wu kpo kɛ kpo kpo kɛ kpo kpo (De da deeee) kɛ kpokpo za
Якщо вона увімкнена, то вона ввімкнена
Я не можу розповідати вам усе, що бачу
Прямо з zongo edey відчуваю себе як мрію
Ма мандем, забути мі ху аↄ mi su mi da ntem
Ah sɛ woda a entu pun ni mu oh
Тому що я ненавиджу стукати у твої двері
Ebe yɛ yie
Ааа
Я щойно виграв 10 тис. свою ставку (kpo kɛkɛ)
О, Боже, ма yɛ set (kpo kɛkɛ)
Чау хлопчики yɛ червоні очі (kpo kɛkɛ)
Наступного року я політаю на літаку (kpo kɛkɛ)
Грррр