Переклад тексту пісні Lullaby - Quando Rondo

Lullaby (оригінал)

Let’s go somewhere where they can’t find us a thousand mileage away
It’s been a minute since you put down your diary, are you okay?
I know lil' shawty sick of me apologizing, saying I’ll change
You hurt my hurt, jumped on my joints so you know that I feel your pain
I used to see you every day, now it hurt, I don’t see your face
If you was coach, I made the plays, we both was supposed to change the play
By gettin' another relationship, you know it’s trials and tribulations
Fuck what they say 'cause you my baby
Just keep 'em out of our relationship
That time I told you I hate you, I was just talkin', promise I didn’t mean it
I blame your friends, you blame my partners, it’s like they all come between us
Like fuck the chain and Insta followers, you been there when I need you
voice from the know she tired of the screamin'
They gon' need some Cartier binoculars just to see what I seen
High up so much, go call the doctor, I got codeine in my kidney too
Go take that dress from off your body, put all that Balmain and Fendi boots
Like there ain’t no limit on my wallet, let’s go shopping for Jimmy Choos
This life I live not on some marvelous, I’m glad I’m just here with you
My gangster bitch from out the projects walkin' 'round with Amiri on
Don’t think this shit is about rappin', day and night we spin every corner
She ain’t legit if she don’t take the charge to bring all the doggies home
I’m always stuck inside a box like dude named Roddy from California
Can’t judge the way she chase the guap long as she bringing the dollars home
ran down on me to shoot
Can’t call her phone, she got me blocked, no I can’t even FaceTime
Let’s go somewhere where they can’t find us a thousand mileage away
It’s been a minute since you put down your diary, are you okay?
I know lil' shawty sick of me apologizing, saying I’ll change
You hurt my hurt, jumped on my joints so you know that I feel your pain
I used to see you every day, now it hurt, I don’t see your face
If you was coach, I made the plays, we both was supposed to change the play
By gettin' another relationship, you know it’s trials and tribulations
Fuck what they say 'cause you my baby
Just keep 'em out of our relationship
Let’s fly away, don’t tell your friends, it’s just me, you, and all this paper
It ain’t no way that we gon' end in my future, you must be
Let’s fly way way outta space, land on Jupiter 'cause it ain’t no haters there
Let’s go back, you name the place and I’ma take you there
Of course them hoes gon' bring your name up 'cause your diamonds flawless
Let’s take a seat right by the table surrounded 'round bosses
Hope shawty know the struggle made me, I done took some losses
New Audemars like fuck you, pay me the time that I
It’s to the point you acting crazy, you trip 'bout the small shit
Who I’m gon' lean on when no Codeine comin' out the faucet
I’m grinding hard to put my team on, get 'em out the projects
I want the whole fam put Supreme on, I don’t care the cost is
And I’m not the ho by my street corner
You stressing this, I’m like, «What we on?
I’m not tryna force it»
Could’ve let off some shots on the block he be on, he saying that you want it
And I swear that we don’t wanna never end like Pluto on that theme song
Let’s go somewhere where they can’t find us a thousand mileage away
It’s been a minute since you put down your diary, are you okay?
I know lil' shawty sick of me apologizing, saying I’ll change
You hurt my hurt, jumped on my joints so you know that I feel your pain
I used to see you every day, now it hurt, I don’t see your face
If you was coach, I made the plays, we both was supposed to change the play
By gettin' another relationship, you know it’s trials and tribulations
Fuck what they say 'cause you my baby
Just keep 'em out of our relationship

(переклад)

Давайте підемо кудись, де нас за тисячу кілометрів не знайти
Минула хвилина, як ти заклав щоденник, ти добре?
Я знаю, маленькому Шотті набридло вибачитися, кажучи, що я змінююсь
Ти заподіяв мені біль, стрибнув на мої суглоби, щоб ти знав, що я відчуваю твій біль
Раніше я бачив тебе кожен день, тепер мені боляче, я не бачу твого обличчя
Якщо ви були тренером, я робив гру, ми обоє мали змінити гру
Зав’язуючи інші стосунки, ви знаєте, що це випробування
До біса, що вони кажуть, бо ти моя дитина
Просто тримайте їх подалі від наших стосунків
Тоді я сказав тобі, що ненавиджу тебе, я просто говорив, обіцяй, що не мав на увазі
Я звинувачую твоїх друзів, ти звинувачуєш моїх партнерів, ніби всі вони між нами
Як на хуй ланцюжок і підписників Insta, ти був поруч, коли ти мені потрібен
голос від того, що вона втомилася від крику
Їм знадобиться бінокль Cartier, щоб побачити те, що я бачив
Так сильно, іди викликай лікаря, у мене також кодеїн у нирках
Ідіть зніміть цю сукню зі свого тіла, надіньте всі ці чоботи Balmain і Fendi
Начебто мого гаманця немає обмежень, давайте йти за покупками для Jimmy Choos
Це життя, яке я живу не якимось чудовим, я радий, що я просто тут з тобою
Моя гангстерська сучка з проектів гуляє з Амірі
Не думайте, що це лайно про реп, день і ніч ми крутимо на кожному кутку
Вона не є законною, якщо не візьме на себе зобов’язання привезти всіх песиків додому
Я завжди застряг у коробці, як чувак на ім’я Родді з Каліфорнії
Не можу судити про те, як вона переслідує ґуап, доки вона приносить долари додому
кинувся на мене, щоб стріляти
Не можу зателефонувати на її телефон, вона мене заблокувала, ні, я навіть FaceTime не можу
Давайте підемо кудись, де нас за тисячу кілометрів не знайти
Минула хвилина, як ти заклав щоденник, ти добре?
Я знаю, маленькому Шотті набридло вибачитися, кажучи, що я змінююсь
Ти заподіяв мені біль, стрибнув на мої суглоби, щоб ти знав, що я відчуваю твій біль
Раніше я бачив тебе кожен день, тепер мені боляче, я не бачу твого обличчя
Якщо ви були тренером, я робив гру, ми обоє мали змінити гру
Зав’язуючи інші стосунки, ви знаєте, що це випробування
До біса, що вони кажуть, бо ти моя дитина
Просто тримайте їх подалі від наших стосунків
Давай полетімо, не кажи друзям, це тільки я, ти і весь цей папір
Ми не закінчимося в моєму майбутньому, мабуть, ви
Давайте полетімо далеко з космосу, приземлимося на Юпітер, бо там не ненависників
Повернімося, ви назвіть місце, і я вас туди відвезу
Звісно, ​​ці мотики згадують твоє ім’я, бо твої діаманти бездоганні
Давайте сядемо біля столу в оточенні «круглих босів».
Сподіваюся, шоті знає, що боротьба змусила мене, я зазнав певних втрат
Нові Audemars люблять трахати вас, платіть мені час, який я
До того моменту, коли ви поводитеся божевільним, ви впадаєте в дрібниці
На кого я буду спиратися, коли кодеїн не вийде з крана
Я дуже стараюся, щоб влаштувати мою команду, отримати їх від проектів
Я хочу, щоб вся сім’я одягла Supreme, мені байдуже, яка ціна
І я не дурень на своєму розі
Ви наголошуєте на цьому, я думаю: «На чому ми?
Я не намагаюся це змушувати»
Мог би зробити кілька пострілів у блок, на якому перебував, сказавши, що ти цього хочеш
І я присягаюся, що ми не хочемо ніколи не закінчуватись, як Плутон, у цій тематичній пісні
Давайте підемо кудись, де нас за тисячу кілометрів не знайти
Минула хвилина, як ти заклав щоденник, ти добре?
Я знаю, маленькому Шотті набридло вибачитися, кажучи, що я змінююсь
Ти заподіяв мені біль, стрибнув на мої суглоби, щоб ти знав, що я відчуваю твій біль
Раніше я бачив тебе кожен день, тепер мені боляче, я не бачу твого обличчя
Якщо ви були тренером, я робив гру, ми обоє мали змінити гру
Зав’язуючи інші стосунки, ви знаєте, що це випробування
До біса, що вони кажуть, бо ти моя дитина
Просто тримайте їх подалі від наших стосунків