Переклад тексту пісні Downfall - Quando Rondo

Downfall (оригінал)

Goddamn man
(Ill Will made this beat bounce)
Same old niggas that I die for
Same old niggas that I slide for
(Yeah, Neb on another level)
Same old niggas that I cry for
Same old niggas I set a riot for
Lil' hit me up
He like, «Lil' bro, you know these niggas prayin' on your downfall»
But let a nigga play and I let rounds off
Let a nigga play and I let rounds off
I keep a shooter on my side while I’m flipping through the city
Niggas envy and I know that they hate me
I keep a Glizzy on my waist with no safety
I keep a Glizzy on my waist for my safety
Lil' hit me up
He like, «Lil' bro, you know these niggas prayin' on your downfall»
But let a nigga play and I let rounds off
Let a nigga play and I let rounds off
I keep a shooter on my side while I’m flipping through the city
Niggas envy and I know that they hate me
I keep a Glizzy on my waist with no safety
I keep a Glizzy on my waist for my safety
Couldn’t left my dawg, I ain’t talked to dude in a while
I told him keep his head up, it ain’t no losing his trial
I can see it in your momma face that she super stressed out
She reminisced back in the day when you was her only child
But on the other end, I been chasin' Benjamin’s
And the crazy part about it, innocent
I can’t trust no fam, can’t trust no friend
I feel like «Who gon' hold it down 'til the very end?»
Nobody
I can’t go to sleep without a pole by me
Who told the youngins in the trenches I’m a role model?
Old dirty Glock with that extension got 'bout four bodies
And when I pull up to the mall, I’m with the mob and we got four choppers
They tryna see where I be at, they tryna see what I’m on
I’m ridin' round clutchin' on that MAC, he play, I’m bustin' his dome
See I done been to hell and back like I’m a long way from home
Same niggas cross me, can’t call my phone
Lil' hit me up
He like, «Lil' bro, you know these niggas prayin' on your downfall»
But let a nigga play and I let rounds off
Let a nigga play and I let rounds off
I keep a shooter on my side while I’m flipping through the city
Niggas envy and I know that they hate me
I keep a Glizzy on my waist with no safety
I keep a Glizzy on my waist for my safety
Lil' hit me up
He like, «Lil' bro, you know these niggas prayin' on your downfall»
But let a nigga play and I let rounds off
Let a nigga play and I let rounds off
I keep a shooter on my side while I’m flipping through the city
Niggas envy and I know that they hate me
I keep a Glizzy on my waist with no safety
I keep a Glizzy on my waist for my safety
They sent lil' Leaky to the feds, they gave my nigga a pound
I know my nigga mad at me I don’t never go and see his child
He signed a letter to the game like y’all gon' hold it down
My nigga say he losin' faith, he feel like nobody gon' stick around
I see you wellin' in your face, especially when you frown
They got lil' Pablo in the cage and he locked down
Pablo told me he can’t even take a day off 'cause the lawyer sayin' that the DA
takin' on the trial
I know you hopin' and wishin' that this get over with and finished
It’s only two things come with thuggin', yeah, that’s dead and prison
Deep down inside, you feel the sickest conscience of consequences
Ma tried to tell you way back then but you just didn’t want to listen
Feel like the love they show you fake so you just try to keep distance
Come from a jail wall every day like tell me what am I missing
Ain’t nothin' change about that game, bros act like you still in the kitchen
This shit a shame, I can’t even trust grandma grandson
Lil' hit me up
He like, «Lil' bro, you know these niggas prayin' on your downfall»
But let a nigga play and I let rounds off
Let a nigga play and I let rounds off
I keep a shooter on my side while I’m flipping through the city
Niggas envy and I know that they hate me
I keep a Glizzy on my waist with no safety
I keep a Glizzy on my waist for my safety
Lil' hit me up
He like, «Lil' bro, you know these niggas prayin' on your downfall»
But let a nigga play and I let rounds off
Let a nigga play and I let rounds off
I keep a shooter on my side while I’m flipping through the city
Niggas envy and I know that they hate me
I keep a Glizzy on my waist with no safety
I keep a Glizzy on my waist for my safety

(переклад)

Проклята людина
(Ілл Віл змусив цей біт відскочити)
Ті самі старі нігери, за яких я вмираю
Ті самі старі негри, за якими я ковзаю
(Так, Neb на іншому рівні)
Ті самі старі негри, за якими я плачу
Ті самі старі нігери, для яких я влаштував бунт
Ліл вдарив мене
Йому подобається: «Маленький брате, ти знаєш, що ці нігери моляться про твоє падіння»
Але нехай грає ніґґер, а я пускаю закруглення
Нехай ніґґер грає, а я завершую
Я тримаю стрілець на боці, коли гортаю містом
Нігери заздрять, і я знаю, що вони мене ненавидять
Я тримаю Glizzy на мої талії без безпеки
Я тримаю Glizzy на мої талії для моєї безпеки
Ліл вдарив мене
Йому подобається: «Маленький брате, ти знаєш, що ці нігери моляться про твоє падіння»
Але нехай грає ніґґер, а я пускаю закруглення
Нехай ніґґер грає, а я завершую
Я тримаю стрілець на боці, коли гортаю містом
Нігери заздрять, і я знаю, що вони мене ненавидять
Я тримаю Glizzy на мої талії без безпеки
Я тримаю Glizzy на мої талії для моєї безпеки
Я не міг покинути свою дівчину, я давно не розмовляв із чуваком
Я казав йому тримати голову, це не програти суд
Я бачу по обличчю твоєї мами, що вона дуже переживала
Вона згадала ті дні, коли ти був її єдиною дитиною
Але з іншого боку, я гнався за Бенджаміном
І божевільна частина цього, невинна
Я не можу довіряти жодній сім’ї, не можу довіряти жодному другому
Я відчуваю: «Хто буде тримати це до самого кінця?»
Ніхто
Я не можу заснути без жердини
Хто сказав молодим в окопах, що я взірець для наслідування?
Старий брудний Глок із таким розширенням отримав близько чотирьох тіл
І коли я під’їжджаю до торгового центру, я з натовпом, і у нас є чотири вертольоти
Вони намагаються побачити, де я був, вони намагаються побачити, чим я займаюся
Я катаюся на цьому MAC, він грає, я розбиваю його купол
Бачиш, я був у пеклі й назад, ніби я далеко від дому
Ті самі нігери перетинають мене, не можу подзвонити на мій телефон
Ліл вдарив мене
Йому подобається: «Маленький брате, ти знаєш, що ці нігери моляться про твоє падіння»
Але нехай грає ніґґер, а я пускаю закруглення
Нехай ніґґер грає, а я завершую
Я тримаю стрілець на боці, коли гортаю містом
Нігери заздрять, і я знаю, що вони мене ненавидять
Я тримаю Glizzy на мої талії без безпеки
Я тримаю Glizzy на мої талії для моєї безпеки
Ліл вдарив мене
Йому подобається: «Маленький брате, ти знаєш, що ці нігери моляться про твоє падіння»
Але нехай грає ніґґер, а я пускаю закруглення
Нехай ніґґер грає, а я завершую
Я тримаю стрілець на боці, коли гортаю містом
Нігери заздрять, і я знаю, що вони мене ненавидять
Я тримаю Glizzy на мої талії без безпеки
Я тримаю Glizzy на мої талії для моєї безпеки
Вони відправили маленького Лікі до федерів, вони дали моєму нігері фунт
Я знаю, що мій ніггер злий на мене, я ніколи не бачу його дитину
Він підписав листа в грі, ніби ви всі тримаєте її натиснутою
Мій ніггер каже, що він втрачає віру, він відчуває, що ніхто не залишиться поруч
Я бачу, як ти здороваєш на обличчі, особливо коли ти хмуришся
Вони посадили маленького Пабло в клітку, і він замкнувся
Пабло сказав мені, що він навіть не може взяти вихідний, тому що адвокат каже, що прокурор
взяти участь у судовому розгляді
Я знаю, що ти сподіваєшся і бажаєш, щоб це закінчилося
Лише дві речі пов’язані з бандитизмом: так, це мертвий і в’язниця
Глибоко всередині ви відчуваєте найболючіші наслідки
Тоді мама намагалася розповісти тобі, але ти просто не хотів слухати
Відчуйте, що любов, яку вони вам показують, фальшива, тому просто намагайтеся тримати дистанцію
Щодня виходьте зі стіни в’язниці, скажи мені, чого мені не вистачає
У цій грі нічого не зміниться, брати поводитеся так, ніби ви все ще на кухні
Це лайно ганьба, я навіть не можу довіряти бабусі онуку
Ліл вдарив мене
Йому подобається: «Маленький брате, ти знаєш, що ці нігери моляться про твоє падіння»
Але нехай грає ніґґер, а я пускаю закруглення
Нехай ніґґер грає, а я завершую
Я тримаю стрілець на боці, коли гортаю містом
Нігери заздрять, і я знаю, що вони мене ненавидять
Я тримаю Glizzy на мої талії без безпеки
Я тримаю Glizzy на мої талії для моєї безпеки
Ліл вдарив мене
Йому подобається: «Маленький брате, ти знаєш, що ці нігери моляться про твоє падіння»
Але нехай грає ніґґер, а я пускаю закруглення
Нехай ніґґер грає, а я завершую
Я тримаю стрілець на боці, коли гортаю містом
Нігери заздрять, і я знаю, що вони мене ненавидять
Я тримаю Glizzy на мої талії без безпеки
Я тримаю Glizzy на мої талії для моєї безпеки