Переклад тексту пісні Christmas Hymns Medley: O, Little Town of Bethlehem / Silent Night / Hark! the Herald Angels Sing / Away in a Manger / Joyful, Joyful, We Adore Thee / Joy to the World - Anthem Lights

Christmas Hymns Medley: O, Little Town of Bethlehem / Silent Night / Hark! the Herald Angels Sing / Away in a Manger / Joyful, Joyful, We Adore Thee / Joy to the World (оригінал)

O little town of Bethlehem
How still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by
Silent Night
Holy Night
All is calm
All is bright
Round yon virgin
Mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Away in a manger
No crib for His bed
The little Lord Jesus
Lay down His sweet head
The stars in the sky
Look down where He lay
The little Lord Jesus
Asleep on the hay
Radiant beams from Thy Holy Face
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy Birth!
Hark the herald angels sing
«Glory to the newborn king»
Joyful Joyful Lord we adore thee
God of glory Lord of Love
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
Melt the clouds of sin and sadness
Joy to the world!
The Lord is come.
Let earth receive her King
Let every heart
Prepare Him room
And heaven and nature sing (We sing)
And heaven and nature sing
Glory to the newborn king
The hopes and fears of all the years are met in thee tonight.

Christmas Hymns Medley: O, Little Town of Bethlehem / Silent Night / Hark! the Herald Angels Sing / Away in a Manger / Joyful, Joyful, We Adore Thee / Joy to the World (переклад)

О маленьке містечко Віфлеєм
Як досі ми бачимо, як ти брешеш
Над твоїм глибоким сном без снів
Тихі зірки проходять
Тиха ніч
свята ніч
Все затишно
Усе яскраве
Кругом, незаймана
Мати і дитина
Святе немовля таке ніжне й м’яке
Спіть у райському мирі
Подалі в яслах
Немає ліжечка для Його ліжка
Маленький Господь Ісус
Поклади Його милу голову
Зірки на небі
Подивіться вниз, де Він лежав
Маленький Господь Ісус
Сплять на сіні
Сяйві промені від Твого Святого Лика
З зорею викупної благодаті,
Ісусе, Господи, при Твоєму народженні!
Послухайте, співають ангели вісника
«Слава новонародженому царю»
Радісний, Радісний Господи, ми поклоняємося Тобі
Бог слави, Господь Любові
Радісні всі ви народи повстають
Приєднуйтесь до тріумфу небес
Розтопіть хмари гріха й печалі
Радість світу!
Господь прийшов.
Нехай земля прийме свого Царя
Нехай кожне серце
Приготуйте для нього кімнату
І небо і природа співають (Ми співаємо)
І небо і природа співають
Слава новонародженому царю
Сьогодні ввечері в тобі зустрічаються надії та страхи всіх років.