Переклад тексту пісні Мой Дед Мороз - Наташа Королёва, Герман Титов

Мой Дед Мороз (оригінал)

Мой Дед Мороз, мой Дед Мороз.
Я жду тебя с букетом роз.
Ах, Дед Мороз, ой, Дед Мороз.
Неси скорей букет из роз.
Раз-два-три!
На прошлый Новый Год ты подарила мне.
Санты новый костюм и попросила надеть.
Только в твоей голове произошел конфуз.
И полетел в тарары нашей любви союз.
Я Дед Мороз, я Дед Мороз.
Несу тебе букет из роз.
Я Дед Мороз, я Дед Мороз.
Несу тебе букет из роз.
Раз-два-три!
Вот и пришел Новый Год.
Елка, шары, конфетти.
Ты снова просишь надеть.
Красный костюм любви.
А я хочу к пацанам.
А я хочу отжигать.
Прощай до января.
Мне нечего больше терять.
Я Дед Мороз, я Дед Мороз.
Несу тебе букет из роз.
Я Дед Мороз, я Дед Мороз.
Несу тебе букет из роз.
Здравствуйте, Дед Мороз.
Где тут квартира ?
Гидрометцентр был прав.
Что-то замерзло совсем.
Снова в твоей голове произошел конфуз.
Герман не выйдет гулять.
Все, пацаны, сдаюсь!
Мой Дед, Мороз, мой Дед Мороз
Дай укушу твой красный нос
Мой Дед, Мороз, мой Дед Мороз
Неси скорей букет из роз.

(переклад)

Мій Дід Мороз, мій Дід Мороз.
Я чекаю на тебе з букетом троянд.
Ах, Діду Мороз, ой, Діду Морозу.
Неси швидше букет із троянд.
Один два три!
На минулий Новий Рік ти подарувала мені.
Санти новий костюм і попросила одягнути.
Тільки у твоїй голові стався конфуз.
І полетів у тарари нашого кохання союз.
Я Дід Мороз, я Дід Мороз.
Несу тобі букет із троянд.
Я Дід Мороз, я Дід Мороз.
Несу тобі букет із троянд.
Один два три!
Ось і прийшов Новий Рік.
Ялинка, кулі, конфетті.
Ти знову просиш надягти.
Червоний костюм кохання.
А я хочу до пацанів.
А я хочу відпалювати.
Прощай до січня.
Мені нічого більше втрачати.
Я Дід Мороз, я Дід Мороз.
Несу тобі букет із троянд.
Я Дід Мороз, я Дід Мороз.
Несу тобі букет із троянд.
Здрастуйте, Діду Морозе.
Де тут квартира?
Гідрометцентр мав рацію.
Щось стало зовсім.
Знову у твоїй голові стався конфуз.
Герман не вийде гуляти.
Все, хлопці, здаюся!
Мій Дід, Мороз, мій Дід Мороз
Дай укушу твій червоний ніс
Мій Дід, Мороз, мій Дід Мороз
Неси швидше букет із троянд.