| Every Night (оригінал) | Every Night (переклад) |
|---|---|
| Every night, every night you are looking good for me | Щовечора, щовечора ти для мене добре виглядаєш |
| Give me time, give me time to be what I need to be | Дайте мені час, дайте мені час бути тим, ким мені потрібно бути |
| Let me go, let me go, I just wanna free my mind | Відпусти мене, відпусти мене, я просто хочу звільнити свій розум |
| Don’t you know too much love could make you blind? | Хіба ви не знаєте, що занадто багато кохання може зробити вас сліпим? |
| Every night, every night you are looking good for me | Щовечора, щовечора ти для мене добре виглядаєш |
| Give me time, give me time to be what I need to be | Дайте мені час, дайте мені час бути тим, ким мені потрібно бути |
| Let me go, let me go, I just wanna free my mind | Відпусти мене, відпусти мене, я просто хочу звільнити свій розум |
| Don’t you know too much love could make you blind? | Хіба ви не знаєте, що занадто багато кохання може зробити вас сліпим? |
| Every night, every night you are looking good for me | Щовечора, щовечора ти для мене добре виглядаєш |
| Give me time, give me time to be what I need to be | Дайте мені час, дайте мені час бути тим, ким мені потрібно бути |
| Let me go, let me go, I just wanna free my mind | Відпусти мене, відпусти мене, я просто хочу звільнити свій розум |
| Don’t you know too much love could make you blind? | Хіба ви не знаєте, що занадто багато кохання може зробити вас сліпим? |
| Every night, every night I will show you part of me | Кожного вечора, щовечора я показуватиму вам частину себе |
| Every dream, every life like a secret of the sea | Кожна мрія, кожне життя, як морська таємниця |
| Let me flow, let me flow to the part I move your heart | Дозвольте мені потекти, дозвольте мені потекти до тієї частини, в якій я рухаю ваше серце |
| There was glow like a glitter of the star | Там було сяйво, як блиск зірки |
| Every night, every night I will show you part of me | Кожного вечора, щовечора я показуватиму вам частину себе |
| Every dream, every life like a secret of the sea | Кожна мрія, кожне життя, як морська таємниця |
| Let me flow, let me flow to the part I move your heart | Дозвольте мені потекти, дозвольте мені потекти до тієї частини, в якій я рухаю ваше серце |
| There was glow like a glitter of the star | Там було сяйво, як блиск зірки |
| Every night, every night I will show you part of me | Кожного вечора, щовечора я показуватиму вам частину себе |
| Every dream, every life like a secret of the sea | Кожна мрія, кожне життя, як морська таємниця |
| Let me flow, let me flow to the part I move your heart | Дозвольте мені потекти, дозвольте мені потекти до тієї частини, в якій я рухаю ваше серце |
| There was glow like a glitter of the star | Там було сяйво, як блиск зірки |
| And when you come to me | І коли ти приходиш до мене |
| You’ll touch the flowers of harmony | Ти торкнешся квітів гармонії |
| So run to me | Тож біжи до мене |
| You’ll see the power of fantasy | Ви побачите силу фантазії |
| And when you come to me | І коли ти приходиш до мене |
| You’ll touch the flowers of harmony | Ти торкнешся квітів гармонії |
| So run to me | Тож біжи до мене |
| You’ll see the power of fantasy | Ви побачите силу фантазії |
| And when you come to me | І коли ти приходиш до мене |
| You’ll touch the flowers of harmony | Ти торкнешся квітів гармонії |
| So run to me | Тож біжи до мене |
| You’ll see the power of fantasy | Ви побачите силу фантазії |
| And when you come to me | І коли ти приходиш до мене |
| You’ll touch the flowers of harmony | Ти торкнешся квітів гармонії |
| So run to me | Тож біжи до мене |
| You’ll see the power of fantasy | Ви побачите силу фантазії |
| Every night, every night you are looking good for me | Щовечора, щовечора ти для мене добре виглядаєш |
| Give me time, give me time to be what I need to be | Дайте мені час, дайте мені час бути тим, ким мені потрібно бути |
| Let me go, let me go, I just wanna free my mind | Відпусти мене, відпусти мене, я просто хочу звільнити свій розум |
| Don’t you know too much love could make you blind? | Хіба ви не знаєте, що занадто багато кохання може зробити вас сліпим? |
| Every night, every night you are looking good for me | Щовечора, щовечора ти для мене добре виглядаєш |
| Give me time, give me time to be what I need to be | Дайте мені час, дайте мені час бути тим, ким мені потрібно бути |
| Let me go, let me go, I just wanna free my mind | Відпусти мене, відпусти мене, я просто хочу звільнити свій розум |
| Don’t you know too much love could make you blind? | Хіба ви не знаєте, що занадто багато кохання може зробити вас сліпим? |
Переклад тексту пісні Every Night - In-Grid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Night , виконавця -In-Grid
Пісня з альбому: Voilà!
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:24.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Energy, X-Energy
Виберіть якою мовою перекладати: