Переклад тексту пісні the real thing - Wrabel

the real thing (оригінал)

This could be the real thing
If we let it
This could be the real thing
The real thing
You and me babe had a really long drive
Falling asleep on the passenger side
When we get home will you hold me close?
Eye to eye and nose to nose
This could be the real thing
If we let it
This could be the real thing
If we don’t fuck it up
By overthinking
If we let it
This could be the real thing
The real thing
I swear I know God when you’re touching me
So keep the lights on 'cause I wanna see
You make me strong but you make me weak
You give me life but you’re killing me
This could be the real thing
If we let it
This could be the real thing
If we don’t fuck it up
By overthinking
If we let it
This could be the real thing
The real thing
This could be the real thing
If we let it
This could be the real thing
The real thing
This could be the real thing
If we don’t fuck it up
It’d be the real thing
The real thing

(переклад)

Це може бути справжня річ
Якщо ми дозволимо
Це може бути справжня річ
Справжня річ
Ми з тобою, дитинко, дуже довго їхали
Засинає на стороні пасажира
Коли ми повернемося додому, ти обіймеш мене?
Очі в очі і ніс в ніс
Це може бути справжня річ
Якщо ми дозволимо
Це може бути справжня річ
Якщо ми не згадаємо це
Через надмірне мислення
Якщо ми дозволимо
Це може бути справжня річ
Справжня річ
Клянуся, я пізнаю Бога, коли ти торкаєшся мене
Тож не вмикай світло, бо я хочу бачити
Ти робиш мене сильним, але ти робиш мене слабким
Ти даєш мені життя, але ти мене вбиваєш
Це може бути справжня річ
Якщо ми дозволимо
Це може бути справжня річ
Якщо ми не згадаємо це
Через надмірне мислення
Якщо ми дозволимо
Це може бути справжня річ
Справжня річ
Це може бути справжня річ
Якщо ми дозволимо
Це може бути справжня річ
Справжня річ
Це може бути справжня річ
Якщо ми не згадаємо це
Це було б справжнє
Справжня річ