Переклад тексту пісні Thérapie - -M-

Thérapie (оригінал)

Happy
Happy
Happy
Je ne reconnais plus la maison
Je ne retrouve plus la raison
Où est passée ma thérapie?
(happy)
J’ai beau te chercher dans le miroir
Réouvrir mille et un tiroirs
Où est passée ma thérapie?
J’entends au loin le chant de ton âme
Une voix qui me dit
Souris à la vie quand tu croises le bonheur
Si vite arrivé, si vite reparti (happy)
Joue plus au chat, à la souris
Cours plus après le bonheur
Quand il est devant toi
Que tu souris
Voilà ma seule terre (happy)
(happy)
Dans le silence de ton absence
La vie m’apprend et je prend conscience
Que tu es pourtant là juste ici
Si près de moi
Quand je me dis oui chaque fois
Souris à la vie quand tu croises le bonheur
Si vite arrivé, si vite reparti (happy)
Joue plus au chat, à la souris
Cours plus après le bonheur
Quand il est devant toi
Que tu souris
Voilà ma seule terre (happy)
Souris à la vie
Voilà ma seule terre happy

(переклад)

Щасливий
Щасливий
Щасливий
Я вже не впізнаю будинок
Я більше не можу знайти причину
Куди поділася моя терапія?
(щасливий)
Я шукаю тебе в дзеркалі
Відкрийте знову тисячу і один ящик
Куди поділася моя терапія?
Я чую вдалині пісню твоєї душі
Голос, який мені підказує
Посміхнись життю, коли зустрінеш щастя
Так швидко прийти, так швидко піти (щасливий)
Грайте більше в кішку, мишку
Більше бігайте за щастям
Коли він перед тобою
Щоб ти посміхнувся
Це моя єдина земля (щаслива)
(щасливий)
У тиші твоєї відсутності
Життя вчить мене і я розумію
Що ти все ще тут
Так близько від мене
Коли я кожного разу кажу так
Посміхнись життю, коли зустрінеш щастя
Так швидко прийти, так швидко піти (щасливий)
Грайте більше в кішку, мишку
Більше бігайте за щастям
Коли він перед тобою
Щоб ти посміхнувся
Це моя єдина земля (щаслива)
Посміхайтеся на все життя
Це моя єдина щаслива земля