Переклад тексту пісні Don't Want To Know - Bryan Ferry

Don't Want To Know (оригінал)

I want to be just everything
More than you need
I want to hear you call
Nothing but me
I’d be lost on my own
A bird on the wing
Heaven knows like a bird
I see everything
Don’t want to know
Don’t want to know
I want to play on night to night
The world on a string
You look at me
And I wonder what goes on
All that money could buy
All of those things
I could never be sure
Where to begin
Don’t want to know
Don’t want to know
Don’t want to know
Don’t want to know
Friday night in the rain
Somebody new
Better now babe never
Take it from me
I got nothing but no
So many times
Hold it out to me now
Broken in two
Don’t want to know
Don’t want to know
Don’t want to know
Don’t want to know
Don’t want to know
Don’t want to know
Don’t want to know
Don’t want to know
Don’t want to know

(переклад)

Я хочу бути просто всім
Більше, ніж вам потрібно
Я хочу почути, як ти дзвониш
Нічого, крім мене
Я б загубився сам по собі
Птах на крилі
Небо знає, як птах
Я бачу все
Не хочу знати
Не хочу знати
Я хочу грати з ночі на ноч
Світ на струні
Ти дивишся на мене
І мені цікаво, що відбувається
Усі ці гроші можна було купити
Усі ці речі
Я ніколи не міг бути впевнений
З чого почати
Не хочу знати
Не хочу знати
Не хочу знати
Не хочу знати
У п’ятницю вночі під дощем
Хтось новий
Краще зараз, дитинко, ніколи
Візьми це від мене
Я не отримав нічого, крім ні
Так багато разів
Простягніть мені зараз
Розбитий на двоє
Не хочу знати
Не хочу знати
Не хочу знати
Не хочу знати
Не хочу знати
Не хочу знати
Не хочу знати
Не хочу знати
Не хочу знати