Переклад тексту пісні Seven Deadly Sins - Bryan Ferry

Seven Deadly Sins (оригінал)

You’ve seen it all before you
You know the truth can be unkind
You fear the worst is hiding
It’s when you lose your mind
All I hear is chimes at midnight
Only seven deadly sins
You hear the words denying
You can’t believe but you try
When you long for what you don’t have
It’s why you live and die
You say your love is endless
But jealousy is blind
As we speak I rage and tremble
I must be sure you’re mine

Seven Deadly Sins (переклад)

Ви бачили все це раніше
Ви знаєте, що правда може бути недоброю
Ви боїтеся, що найгірше — ховатися
Це коли ти втрачаєш розум
Усе, що я чую, — це дзвінки опівночі
Лише сім смертних гріхів
Ви чуєте слова заперечення
Ви не можете повірити, але ви намагаєтеся
Коли прагнеш того, чого не маєш
Ось чому ти живеш і вмираєш
Ви кажете, що ваша любов безмежна
Але ревнощі сліпі
Коли ми говоримо, я лючу й тремчу
Я повинен бути впевнений, що ти мій