Переклад тексту пісні The Right Stuff - Bryan Ferry

The Right Stuff (оригінал)

Got your money on the table
And the devil in your eye
Who is that woman with the crooked smile?
You got to go with what you feel
A little loving is a dangerous thing
Black is the ocean — a burning sky
Her nature’s wild — hard to beat the right stuff
It´s mountain high — river deep the right stuff
Got your pearls on a string
And your skin’s so bare
Over your shoulder there´s a world out there
You got the nerve — you gonna win
Boy you´re playing with a dangerous thing
So it goes without saying
She´s the queen of the Nile
Lion woman with the crooked smile
You got the nerve — who´s gonna win?
Boy you´re playing with a dangerous thing
Send me the woman on a bended knee
Emerald eyes in desert heat
She´s mountain high — river deep the right stuff
Send me the woman to fight for me nature’s wild — hard to beat
She´s mountain high — river deep the right stuff

(переклад)

Ваші гроші на столі
І диявол у твоїх очах
Хто та жінка з кривою посмішкою?
Ви повинні йти з тим, що відчуваєте
Трохи любові — це небезпечна річ
Чорний океан — палаюче небо
Її природа дика — важко перевершити правильні речі
Це висока гора — річка глибока, правильна річ
Ваші перли на шнурку
І ваша шкіра така гола
За вашим плечем — світ
У вас витримка — ви переможете
Хлопче, ти граєшся з небезпечною річчю
Тож само собою самостійно
Вона — королева Нілу
Жінка-лев з криво усмішкою
У вас витримка — хто переможе?
Хлопче, ти граєшся з небезпечною річчю
Надішліть мені жінку на зігнутому коліні
Смарагдові очі в спеку пустелі
Вона висока гора — річка глибока, правильна річ
Надішліть мені жінку, щоб вона боролася за мене дика природа — важко здолати
Вона висока гора — річка глибока, правильна річ