Переклад тексту пісні The Island - Iona

The Island (оригінал)

See the sun is rising
A day is dawning on the Island
See the boats are leaving
With their treasure from the Island
Sail against the spirits of the age
Write across the page of history
Through the veil of darkness time will tell
The power of The Word to set you free
Break the chains on this land
Free the spirit of man
Break the chains on this land
Free the spirit of man
See the sun is rising
And the light it is revealing
Hearts that join in union
Hands that join in healing
Sail across the waters that divide
Write across the page of history
Move into a land that cannot hide
From the power of the Holy Trinity
Break the chains on this land
Free the spirit of man
Break the chains on this land
Free the spirit of man

The Island (переклад)

Подивіться, як сонце сходить
На Острові світає день
Дивіться, як йдуть човни
З їхнім скарбом з Острова
Плавайте проти духів віку
Напишіть на всій сторінці історії
Крізь завісу темряви час покаже
Сила Слова зробить вас вільними
Розірвіть ланцюги на цій землі
Звільніть дух людини
Розірвіть ланцюги на цій землі
Звільніть дух людини
Подивіться, як сонце сходить
І світло, яке воно виявляє
Серця, які об’єднуються в союз
Руки, які приєднуються до зцілення
Плисти через води, що розділяють
Напишіть на всій сторінці історії
Перемістіться в землю, яка не може сховатися
Від сили Пресвятої Трійці
Розірвіть ланцюги на цій землі
Звільніть дух людини
Розірвіть ланцюги на цій землі
Звільніть дух людини