Переклад тексту пісні So Warm - Jackie DeShannon

So Warm (оригінал)

So warm, so full of glee
Oh, baby, what you do to me?
Darlin', a-this is how I feel
So warm, uh-huh, right now when I’m
Hear me talkin', baby, it sound so warm
Come on closer 'cause I’m so, so warm
Darlin', a-this is how I feel
A-let me tell you when you touched my hand
Don’t you know, can’t ya understand?
Because, darlin', a-this is how I feel
So warm, uh-huh, right now when I’m
Come on closer, baby, 'cause I’m so warm
Don’t you know that I’m so-whoa warm
Darlin', this is how I feel
I’ve been searchin' for the longest time
Cannot find no peace of mind
But then you came into my life
And there’s no more trouble, honey, no more strife
So warm, uh-huh-huh, right now when I’m
Hear me talkin' one time, baby, one time
So warm, uh-huh-uh
Darlin', this is how I feel
A-let me tell you when you touched my hand
I got to know, can’t ya understand?
Because darlin, a-this is how I feel
So warm, uh-huh, right now when I’m
Let me tell you, baby, I’m so warm
Come on closer 'cause I’m so-oh warm
Don’t you know that I’m so warm?
Let me tell ya, honey
Oh, I’m so

So Warm (переклад)

Такий теплий, такий сповнений радості
О, дитинко, що ти робиш зі мною?
Люба, я це як відчуваю
Так тепло, ага, зараз, коли я
Почуй, як я розмовляю, дитино, це звучить так тепло
Підійди ближче, бо мені так тепло
Люба, я це як відчуваю
А-дозвольте мені сказати, коли ви торкнулися моєї руки
Хіба ви не знаєте, не можете зрозуміти?
Тому що, коханий, я це як відчуваю
Так тепло, ага, зараз, коли я
Підійди ближче, дитинко, бо мені так тепло
Хіба ти не знаєш, що мені так тепло
Люба, я це відчуваю
Я шукав найдовше
Не можу знайти душевний спокій
Але потім ти прийшов у моє життя
І більше немає бід, любий, більше немає сварки
Так тепло, а-а-а, зараз, коли я
Почуй, як я говорю один раз, дитино, один раз
Так тепло, ага
Люба, я це відчуваю
А-дозвольте мені сказати, коли ви торкнулися моєї руки
Я знав, ви не розумієте?
Тому що, люба, я так відчуваю
Так тепло, ага, зараз, коли я
Дозволь мені сказати тобі, дитино, мені так тепло
Підійди ближче, бо мені так тепло
Хіба ти не знаєш, що мені так тепло?
Дозволь мені сказати тобі, любий
Ой, я так