
Дата випуску: 25.09.2020
Мова пісні: Іспанська
Háblame(оригінал) |
Háblame |
Tal como tú sólo sabes |
Hazlo que tan bien me haces |
Dame el amor en vocablos, eh… |
Háblame |
Ahora, sin cuenta y más tarde |
Cuando el pudor ya se marche |
Háblame fuego y pecado… |
Pero, háblame |
Que es tan sensual cuando lo haces |
Cual si tu voz te llevase |
Siempre dictándome el paso |
Anda y háblame |
Para que en cada palabra |
Mi piel se rinda y se abra; |
Sólo a tu voz le hace caso |
Cuando, tú me hablas… |
Háblame |
Dime esas cosas tan tuyas |
Que me seducen y arrullan |
Que me desnudan el alma, eh … |
Háblame |
Que mi pasión se hace odio |
Cuando tu voz, mis sentidos |
Desequilibran mis ganas |
Pero, háblame |
Que es tan sensual cuando lo haces |
Cual si tu voz me llevase |
Siempre dictándome el paso |
Anda y háblame |
Para que en cada palabra |
Mi piel se rinda y se abra; |
Sólo a tu voz le hace caso |
Cuando tú me hablas |
Coro: |
Háblame, pero háblame |
Háblame que es tan sensual, cuando lo haces |
Siempre evitándome el paso, pero háblame |
Háblame y haz que se rinda toda mi vida |
Que me arrullen tus encantos de mujer… |
Háblame y dime esas cosas tan tuyas |
Que dique cada voz de mi piel |
Dime esas cosas tan lindas, hay mujer; |
Dame tu amor en concavo ven y ámame |
Coro: Háblame |
Desnuda mi alma |
Con tu voz tan dulce |
Tal como tú sabes |
Ven y repítelo |
Dame tu cariño |
Cuando tú me hablas |
Dictándome el paso |
Ven y ámame |
(переклад) |
скажи мені |
Так само, як ти тільки знаєш |
зроби це, ти мені так добре |
Подаруй мені любов словами... |
скажи мені |
Зараз без облікового запису і пізніше |
Коли скромність зникне |
Скажи мені вогонь і гріх... |
Але подзвони мені |
Що такого чуттєвого, коли ти це робиш |
ніби твій голос взяв тебе |
Завжди підкаже мені дорогу |
піди і поговори зі мною |
так що в кожному слові |
Моя шкіра піддається і відкривається; |
Тільки твій голос звертає увагу |
Коли ти розмовляєш зі мною... |
скажи мені |
розкажи мені ці речі так твої |
що спокушають і заколисують мене |
Вони мені душу роздягають, га… |
скажи мені |
Щоб моя пристрасть стала ненавистю |
Коли твій голос, мої почуття |
розбалансувати моє бажання |
Але подзвони мені |
Що такого чуттєвого, коли ти це робиш |
ніби твій голос мене захопив |
Завжди підкаже мені дорогу |
піди і поговори зі мною |
так що в кожному слові |
Моя шкіра піддається і відкривається; |
Тільки твій голос звертає увагу |
коли ти розмовляєш зі мною |
Приспів: |
говори зі мною, але говори зі мною |
Скажи мені, що такого чуттєвого, коли ти це робиш |
Завжди уникає мене, але розмовляє зі мною |
Поговори зі мною і змуси мене віддати все своє життя |
Нехай твої жіночі чари мене заколисують... |
Поговори зі мною і розкажи те, що так твої |
Кажи кожен голос моєї шкіри |
Розкажи мені ті гарні речі, є жінка; |
Дай мені свою любов увігнутою, приходь і люби мене |
Приспів: Поговори зі мною |
оголи мою душу |
з таким милим твоїм голосом |
як ти знаєш |
Приходь і повтори |
дай мені свою любов |
коли ти розмовляєш зі мною |
Розкажи мені дорогу |
приходь і люби мене |
Назва | Рік |
---|---|
La Cura | 2017 |
Tú Con Él | 2008 |
Desnúdate Mujer | 2008 |
Mi Libertad | 2008 |
Tú Con El | 2023 |
Deseándote | 2008 |
Mirándote | 2008 |
Imposible Amor | 2017 |
Como Lo Hacen | 2022 |
Quiero Llenarte | 2022 |
Tú Me Vuelves Loco | 2022 |
Voy Pa' Encima | 1998 |
La Rueda Vuelve A Rodar | 1998 |
Para Darte Fuego | 2008 |
Amantes De Otro Tiempo | 2008 |
Esta Vez Si Voy Pa' Encima | 2008 |
Ahora Me Toca A Mí | 2017 |
Otra Vez | 2008 |
Vuelvo a Nacer | 2022 |
Lo Dudo | 2023 |