Переклад тексту пісні Tú Con Él - Frankie Ruíz

Tú Con Él (оригінал)

Seguro mujer que hoy eres feliz que nada de ayer hoy te hace llorar
Tu con el, el tiempo corre yo te espero pero tu con el
Ya no recuerdas mis locuras ni el amor aquel
Estas tranquila lo mereces siempre fuiste bien
Tu con el, no me sorprende sospechaba terminar asi
Yo solamente fui la escusa para hacerle ver
Que tu podias si querias vivir sin su amor
Perdoname no me di cuenta de ese juego y me enamore
Despues fue tarde, no podia ya volver atras
Y te queria cada dia mas y mas
Seguro mujer que hoy eres feliz
Que puedes hacer lo que quieras tu
Tu con el, ya me han contado que estas linda mucho mas que ayer
Que no me odias y preguntas siempre algo de mi
Al fin y al cabo un poquito yo me hice querer
Disculpame aquellos celos tan intensos que senti por ti
Estaba loco casi loco por aquel amor
Y al poco tiempo para siempre lo perdi
Coro
Tu con el — aun recuerdo romance que viviste conmigo
Tu con el — yo se que jugaste con mis sentimientos
Tu con el — todo fue un juego que tuviste conmigo
Tu con el — pero en ese juego yo me enamore
Tu con el — yo no me di cuenta, escucha mujer
Tu con el — pero te lo juro mamita desperte
Coro
Tu con el — ya no recuerdas mis locuras ni el amor aquel
Tu con el — yo solamente fui la escusa para hacerle ver
Tu con el — que tu podias si tu querias vivir sin el
Tu con el — en el juego del amor, unos vienen y otros van

Tú Con Él (переклад)

Я впевнений, жінка, що сьогодні ти щаслива, що ніщо з вчорашнього дня не змушує тебе плакати сьогодні
Ти з ним, час минає, я тебе чекатиму, а ти з ним
Ти більше не пам’ятаєш мого божевілля чи тієї любові
Ти спокійний, ти цього заслуговуєш, ти завжди був добрим
Ви з ним, я не здивований, що я підозрював, що все так закінчиться
Я був лише приводом, щоб змусити його побачити
Що ти міг би, якби хотів жити без його кохання
Вибачте, я не усвідомлював цієї гри і закохався
Після того, як було пізно, я не міг повернутися
І я кохав тебе з кожним днем ​​все більше і більше
Звичайно ж, ти щаслива сьогодні
що ти можеш робити те, що хочеш
Ти з ним, вони мені вже сказали, що ти набагато красивіше, ніж вчора
Щоб ти мене не ненавидів і завжди щось про мене питав
Наприкінці дня я трішки захотів
Вибачте мене за ту сильну ревнощі, яку я відчував до вас
Я був божевільним від цього кохання
І за короткий час я втратив його назавжди
Приспів
Ти з ним — я досі пам’ятаю той роман, який ти мав зі мною
Ти з ним — я знаю, ти грав із моїми почуттями
Ти з ним — це все була гра, яку ти зі мною проводив
Ти з ним — але в тій грі я закохалася
Ти з ним — я не зрозумів, послухай жінко
Ти з ним — але клянусь, мамо, я прокинувся
Приспів
Ти з ним — ти більше не пам'ятаєш моїх божевільних речей чи тієї любові
Ти з ним — я був лише приводом, щоб змусити його побачити
Ти з ним — що ти міг би, якби хотів жити без нього
Ти з ним — у грі кохання одні приходять, а інші йдуть