Переклад тексту пісні Mirándote - Frankie Ruíz

Mirándote (оригінал)

Que, Que!
Ja, Ja, Ja, Ja!
Que Ricura!
Si!
Si supieras las locuras que pienso yo mirandote
Cada cosa que me asusta que invento yo mirandote
Cuando pasas y me ignoras mis ojos te devoran sin pena y en total
Y yo tengo mi venganza asi mirando nada mas
Mirandote
Puede correr mi mente a donde estas
Mirandote
Despues de mi pasion acariciar
Mirandote
Y loco deseandote yo puedo estar amandote en mis sueños lograndote
Y todo asi mirandote
Si supieras que momentos vivo yo mirandote
La de besos y caricias que te doy mirandote
Tu que va es diferente y yo como un demente soñando soy feliz
Y hasta cuando pueda verte al fin mirandome tu a mi
Mirandote,(Repeat 2x)
Puede correr mi mente a donde estas
Mirandote
Que puede mi pasion acariciar
Mirandote
Y loco deseandote yo puedo estar amandote en mi sueño lograndote
Y todo asi mirandote
(puede correr mi mente a donde estas mirandote)
Si tu supieras las locuras que pienso mujer mirandote
(puede correr mi mente a donde estas mirandote)
Puedo besarte puedo tenerte en mis sueños soy feliz
(puede correr mi mente a donde estas mirandote)
Solo de mirarte me vuelves loco y te amo poquito a poco
(Mirandote)
Como
(a ti na ma)
(mirandote)
Mira que rico
(a ti na ma)
Que, que?
Y vuelve otra vez
Vaya mi china
Otra vez
(pa ti na ma)
Mirandote
Despues de mi pasion acariciar
Mirandote
La de de besos y cariños que te doy
Mirandote
Me vuelves loco
Mamita tu me vuelves loco
Mirandote
Me pasaria toda la vida mirandote
Ay
Ja, ja, ja, ja, ja
Otra vez
Si
(Puede corer mi mente a donde estas mirandote)
Corre mi mente y te hablo en mi sueños pues contigo soy asi
(Puede correr mi mente a donde estas mirandote)
Si no te miro me desespero y sufro por ti mami
(Puede corer mi mente a donde estas mirandote)
La de de besos y caricias que te doy y todo asi mirandote
Y es asi mamita mirandote
Mirandote
Que?

(переклад)

Що що!
ЛОЛ!
Яка Рікура!
Так!
Якби ти знав, які божевільні речі я думаю, дивлячись на тебе
Усе, що мене лякає, що я вигадую, дивлячись на тебе
Коли ти проходиш повз і ігноруєш мене, мої очі пожирають тебе без жалю і цілком
І я помщуся ні на що інше
Дивлячись на тебе
Можу скерувати розум туди, де ти
Дивлячись на тебе
Після моєї пристрасті ласки
Дивлячись на тебе
І божевільно бажаючи для вас, я можу любити вас у своїх мріях, досягаючи вас
І все так дивлячись на тебе
Якби ти знав, які моменти я живу, дивлячись на тебе
Той з поцілунків і пестощів, які я дарую тобі, дивлячись на тебе
По-іншому відбувається, і я, як божевільний, що мріє, щасливий
І поки я, нарешті, не побачу, як ти дивишся на мене
Дивлячись на тебе, (Повторити 2 рази)
Можу скерувати розум туди, де ти
Дивлячись на тебе
що моя пристрасть може пестити
Дивлячись на тебе
І божевільно бажаючи для вас, я можу любити вас у своїй мрії, досягаючи вас
І все так дивлячись на тебе
(можу кинутися туди, куди ти дивишся на себе)
Якби ти знав, які божевільні речі, я думаю, жінка дивиться на тебе
(можу кинутися туди, куди ти дивишся на себе)
Я можу поцілувати тебе, я можу мати тебе у своїх мріях, я щасливий
(можу кинутися туди, куди ти дивишся на себе)
Просто дивитися на тебе зводить мене з розуму, і я люблю тебе потроху
(Дивлячись на тебе)
Що
(тобі на ма)
(дивлячись на тебе)
Подивіться, який багатий
(тобі на ма)
Що що?
і повертайся знову
іди мій китай
Знову
(для тебе на ма)
Дивлячись на тебе
Після моєї пристрасті ласки
Дивлячись на тебе
Той з поцілунками і любов'ю, що я дарую тобі
Дивлячись на тебе
Ти зводить мене з розуму
Мамо, ти мене зводить з розуму
Дивлячись на тебе
Я б все життя дивився на тебе
о
Хахаха
Знову
Так
(Це може привести мене до того, куди ти дивишся на себе)
Я говорю з тобою уві сні, бо з тобою я такий
(Можу кинутися туди, звідки ти дивишся на себе)
Якщо я не дивлюся на тебе, я впадаю у відчай і страждаю за тебе, мамо
(Це може привести мене до того, куди ти дивишся на себе)
Той з поцілунками і пестощами, які я дарую тобі, і все, що дивиться на тебе
І це наче мама дивиться на тебе
Дивлячись на тебе
Що?