Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esta Vez Si Voy Pa' Encima, виконавця - Frankie Ruíz. Дата випуску: 19.05.2008
Мова пісні: Іспанська
Esta Vez Si Voy Pa' Encima(оригінал) |
| De frente ante la vida nuevamente |
| Vengo ahora distinto y diferente |
| Con mi alegría hecha canción |
| El corazón en mi voz |
| Con nuevas metas y ambiciones en mi mente |
| Ahora si que voy pa’encima nuevamente |
| Con optimismo, fe, confianza porque creo en mi |
| Es la amargura del pasado hecha experiencia |
| Es el amor por mi familia |
| La nostalgia por mi hogar |
| Es el cariño de mi público y mi gente |
| Lo que me inspira a comenzar, el pasado olvidar |
| Aquel pasado que jamás a mi vida volverá |
| La pesadilla terminó |
| Hoy nuevos sueños me motivan |
| Hoy miro hacia el futuro y me siento feliz |
| Feliz porque esta vez si voy pa’encima |
| Ahora si que voy pa’encima nuevamente |
| Ahora si vengo distinto y diferente |
| Lo pasado, pasado, lo importante |
| Es que esta vez si voy pa’encima |
| Con sangre nueva distinto y diferente |
| Una, dos y tres dieron la salida |
| Ahora si, ahora si que voy pa’encima |
| Una, dos y tres dieron la salida |
| Ahora si, ahora si, ahora si |
| Ahora si que voy pa' encima |
| Esta vez, esta vez |
| Esta vez ahora si que voy pa’encima |
| Esta vez, ahora si yo te lo juro mi china |
| Que vengo distinto y con sangre nueva |
| Esta vez si voy pa’encima |
| Soy feliz porque hoy le canto |
| A mi público querido |
| A ese gente que me apoya |
| Y que siempre está conmigo |
| La pesadilla terminó |
| Hoy nuevas metas me motivan |
| Yo soy la rueda y tú el camino |
| Son las cosas de la vida |
| ¡Vaya peter! |
| Vengo ahora como nunca |
| Yo te lo dije una vez |
| Por fin dieron la salida |
| Una, dos y tres |
| Que, que, que |
| (переклад) |
| Знову зустрітися з життям |
| Тепер я приходжу іншим і іншим |
| З моєю радістю зробив пісню |
| Серце в моєму голосі |
| З новими цілями та амбіціями в голові |
| Тепер я знову на вершині |
| З оптимізмом, вірою, довірою, бо я вірю в себе |
| Це гіркота минулого досвіду |
| Це любов до моєї родини |
| Ностальгія за домом |
| Це прихильність моєї публіки та мого народу |
| Те, що надихає мене почати, минуле забув |
| Те минуле, яке ніколи не повернеться в моє життя |
| кошмар закінчився |
| Сьогодні нові мрії мене мотивують |
| Сьогодні я дивлюся в майбутнє і відчуваю себе щасливим |
| Щасливий, тому що цього разу я буду на вершині |
| Тепер я знову на вершині |
| Тепер, якщо я прийду іншим і іншим |
| Минуле, минуле, важливе |
| Це цього разу, якщо я піду |
| З новою кров’ю відмінною і іншою |
| Один, два і три дали старт |
| Тепер так, зараз я піду на вершину |
| Один, два і три дали старт |
| Зараз так, зараз так, зараз так |
| Тепер я йду на вершину |
| цього разу, цього разу |
| Цього разу я піду на вершину |
| Цього разу, так, я присягаюся тобі, мій фарфор |
| Щоб я прийшов іншим і з новою кров'ю |
| Цього разу, якщо я піду |
| Я щасливий, бо сьогодні співаю йому |
| До моєї дорогий аудиторії |
| Тим людям, які мене підтримують |
| і це завжди зі мною |
| кошмар закінчився |
| Сьогодні нові цілі мене мотивують |
| Я – колесо, а ти – дорога |
| Вони речі життя |
| Вау, Петре! |
| Приходжу зараз, як ніколи |
| Я тобі колись казав |
| Нарешті вони вийшли |
| Один, два і три |
| Що що що |