Переклад тексту пісні Hei Stella - Adriano Celentano

Hei Stella - Adriano Celentano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hei Stella, виконавця - Adriano Celentano.
Дата випуску: 09.09.2020
Мова пісні: Італійська

Hei Stella

(оригінал)
Tu sei troppo bella
Per strada ti seguo
Ma sei troppo bella
Non vedi nemmeno
Che ti sto vicino
Allora, tremando, con ammirazione, ti ripeto così:
«Ehi, stella!»
Tu scendi forse dalle stelle, tue compagne
Da venere o da Marte
Ehi, stella!
Ehi, stella!
Sto diventando il tuo satellite privato perché
Io giro, giro con te
Tutti gli aggettivi
Più alti, più forti
Dei superlativi
I super, gli extra
Ultra accrescitivi
Non hanno la forza
Che richiederebbe un aggettivo per te
Ehi, stella!
Tu scendi forse dalle stelle tue compagne
Da venere o da Marte
Ehi, stella!
Ehi, stella!
Sto diventando il tuo satellite privato perché
Io giro, giro con te
Tutti gli aggettivi
Più alti, più forti
Dei superlativi
I super, gli extra
Ultra accrescitivi
Non hanno la forza
Che ricorderebbe un aggettivo per te
Ehi, stella!
Tu scendi forse dalle stelle tue compagne
Da venere o da Marte
Ehi, stella!
Ehi, stella!
Sto diventando il tuo satellite privato perché
Io giro, giro con te
Io giro, giro con te
Io giro, giro con te
Io giro, giro con te
Io giro, giro con te…
(переклад)
Ти надто милий
На вулиці я за тобою
Але ти надто красива
Ти навіть не бачиш
Що я поруч з тобою
Тоді, тремтячи, із захопленням, повторюю вам так:
«Гей, зірка!»
Можливо, ви зійшли з зірок, ваші супутники
З Венери чи Марса
Гей, зірка!
Гей, зірка!
Я стаю вашим приватним супутником, тому що
Я катаюся, їду з тобою
Усі прикметники
Вище, сильніше
Суперлативи
Супер, екстри
Ультра акретивний
У них немає сил
Для цього вам знадобиться прикметник
Гей, зірка!
Можливо, ви зійшли з зірок, ваші супутники
З Венери чи Марса
Гей, зірка!
Гей, зірка!
Я стаю вашим приватним супутником, тому що
Я катаюся, їду з тобою
Усі прикметники
Вище, сильніше
Суперлативи
Супер, екстри
Ультра акретивний
У них немає сил
Який би запам’ятав вам прикметник
Гей, зірка!
Можливо, ви зійшли з зірок, ваші супутники
З Венери чи Марса
Гей, зірка!
Гей, зірка!
Я стаю вашим приватним супутником, тому що
Я катаюся, їду з тобою
Я катаюся, їду з тобою
Я катаюся, їду з тобою
Я катаюся, їду з тобою
Я катаюся, їду з тобою...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Confessa 2020
Ja Tebia Liubliu 2020
Soli 2020
Il Tempo Se Ne Va 2020
Susanna 2020
L'Arcobaleno 2010
L'Ascensore 2020
Stivali E Colbacco 1978
Quel Punto 2020
Amore No 2020
Susanna (Susanna) 2010
Pay - Pay - Pay 1978
Per Sempre 2010
Ti Penso E Cambia Il Mondo 2019
I Passi Che Facciamo 2010
Solo Da Un Quarto D'Ora 2010
Mi Fa Male 2001
Le Stesse Cose 2010
Ancora Vivo 2020
Senza Amore 2010

Тексти пісень виконавця: Adriano Celentano