Переклад тексту пісні If You Need Me Call Me - Steve Perry

If You Need Me Call Me (оригінал)

She said I want you to understand
I"m not off to someone new
I don’t even have one waiting in the wings
So I mean it’s not like we’re through
It’s just I’m young, not innocent
Ooh perhaps the space to grow
I’ve learned from you and I thank you a lot
But it’s time one of us must go
If you were alone
If you were alone
If you need me, call me
I’ll be there when you want me girl
I’ll be waitin'
Hopin'
With my arms wide open girl
To tell you the truth
I started to cry
When I heard those words last night
Ooh, then I realized she had to live
She’d be back if it was right
If you were alone
If you were alone
(call me)
Yeah
(call me)
If you were alone
If you were alone
If you need me, call me
I’ll be there when you want me girl
I’ll be waitin'
Hopin'
With my arms wide open girl
If you need me, call me
I’ll be there when you want me girl
I’ll be waitin'
Hopin'
Ah…

(переклад)

Вона сказала, що я хочу, щоб ви зрозуміли
Я не збираюся до когось нового
У мене навіть немає жодного, хто чекає на себе
Тож я маю на увазі, що ми не закінчили
Просто я молодий, не невинний
О, можливо, простір для розростання
Я навчився від вас, і я дуже дякую
Але настав час, щоб один із нас пішов
Якби ви були самі
Якби ви були самі
Якщо я вам потрібен, зателефонуйте мені
Я буду поруч, коли ти захочеш мене, дівчино
я буду чекати
Застрибуй'
Дівчинко з широко розкритими руками
Сказати тобі правду
Я почала плакати
Коли я почула ці слова минулої ночі
О, тоді я усвідомив, що вона повинна жити
Вона б повернулася, якби це було правильно
Якби ви були самі
Якби ви були самі
(Зателефонуй мені)
Ага
(Зателефонуй мені)
Якби ви були самі
Якби ви були самі
Якщо я вам потрібен, зателефонуйте мені
Я буду поруч, коли ти захочеш мене, дівчино
я буду чекати
Застрибуй'
Дівчинко з широко розкритими руками
Якщо я вам потрібен, зателефонуйте мені
Я буду поруч, коли ти захочеш мене, дівчино
я буду чекати
Застрибуй'
ах…