Переклад тексту пісні Christmas Classics Medley: The Christmas Song / I'll Be Home for Christmas / Have Yourself a Merry Little Christmas - Anthem Lights

Christmas Classics Medley: The Christmas Song / I'll Be Home for Christmas / Have Yourself a Merry Little Christmas (оригінал)

Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Yuletide carols being sung by the choir
And folks dressed up like Eskimos
Everybody knows
I’ll be home for Christmas
You can plan on me
Please have snow and mistletoe
And presents under the tree
They know that Santa’s on his way
He’s loaded lots of toys and goodies on his sleigh
And every mother’s child is going to spy
To see if reindeer really know how to fly
Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on all troubles will be out of sight
And have yourself a merry little
Christmas Eve will find me
Where the lovelight gleams
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams
Here we are as in olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more
And so I’m offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two
Although it’s been said many times, many ways
Merry Christmas
I’ll be home for Christmas
A merry little Christmas to you

Christmas Classics Medley: The Christmas Song / I'll Be Home for Christmas / Have Yourself a Merry Little Christmas (переклад)

Каштани, смажені на відкритому вогні
Джек Фрост кусає твій ніс
Святкові колядки, які співає хор
А люди одягалися як ескімоси
Всі знають
Я буду дома на Різдво
Ви можете запланувати мене
Будь ласка, мати сніг і омели
І подарунки під ялинку
Вони знають, що Дід Мороз уже в дорозі
Він навантажив багато іграшок та смаколиків у свої сани
І кожна мамина дитина збирається шпигунити
Щоб перевірити, чи справді північні олені вміють літати
Веселого Різдва
Нехай у вашому серці буде світло
Відтепер усі неприємності будуть поза полем зору
І повеселіть себе
Святвечір знайде мене
Де сяє світло кохання
Я буду дома на Різдво
Якби тільки у моїх снах
Тут ми як у старі часи
Щасливих золотих днів минулого
Вірні друзі, які нам дорогі
Зберіться з нами ще раз
І тому я пропоную цю просту фразу
Дітям від року до дев’яноста другого
Хоча це було сказано багато разів, багато способів
щасливого Різдва
Я буду дома на Різдво
Щасливого вам Різдва