Переклад тексту пісні Can't Even Be Bothered - The Charlatans

Can't Even Be Bothered (оригінал)

One of us must know which way you can go
One of us must know which way you can go
I can see a rainbow coming out of your
Hole you’re God although I never knew a
Prophet I can see a rainbow coming out of your hole
I can’t even be bothered, energy breaks me down
Two of us waiting for one to start aging
Two of us waiting for one to low-down
I can see a rainbow coming out of your
Hole.
you’re blind although I’m under
Pressure.
filthy eyes to be with me when I am down
I can’t even be bothered, energy breaks me down
I can’t even be bothered, shut your face anyway
One of us must know which way the wind blows
I don’t although I never knew a prophet
One of us must know which way the wind blows
I can’t even be bothered, energy breaks me down
I can’t even be bothered, shut your face anyway
Who do you think you are who do you
Think you are and never make the same mistake again

(переклад)

Один із нас повинен знати, яким шляхом ви можете піти
Один із нас повинен знати, яким шляхом ви можете піти
Я бачу, як із тебе виходить веселка
Дірка ти Бог, хоча я ніколи не знав
Пророку, я бачу, як із твоєї нори виходить веселка
Мене навіть не турбує, енергія розбиває мене
Двоє з нас чекають, поки один почне старіти
Двоє з нас очікують, щоб один знизив
Я бачу, як із тебе виходить веселка
Отвір.
ти сліпий, хоча я під
Тиск.
брудні очі, щоб бути зі мною, коли я впаду
Мене навіть не турбує, енергія розбиває мене
Мене навіть не турбує, все одно закрий своє обличчя
Один із нас повинен знати, куди дме вітер
Я не знаю, хоча ніколи не знав пророка
Один із нас повинен знати, куди дме вітер
Мене навіть не турбує, енергія розбиває мене
Мене навіть не турбує, все одно закрий своє обличчя
Як ви думаєте, хто ви, хто вас
Подумайте, що це так, і ніколи більше не повторюйте такої ж помилки