Переклад тексту пісні На пути к любви - Найк Борзов

На пути к любви - Найк Борзов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На пути к любви, виконавця - Найк Борзов.
Дата випуску: 11.06.2020
Мова пісні: Російська мова

На пути к любви

(оригінал)
В доме моем зима — все что в нем изо льда
И на скользком полу я сижу и дрожу
Пустота в голове — дырка в сердце
В бегающих глазах — поселился страх
Сквозь безмолвия воды
Сквозь безумия своды
Через мир безразличий — на пути к любви
В доме моем пожар — огненный карнавал
Хаос и кутерьма.
Суета, суета.
Сотни голосов — разных праздничных Богов
В диспут вступают со мной — кто я есть такой.
Через мутные воды
Сквозь тернистые своды
Через мир парадоксов — на пути к любви.
Все вокруг разрушая
Голос сердца сжимая
Нарушая природу — на долгом пути к любви *на долгом пути к любви*
В доме моем светло — потолок большое окно
За окном небесный ход и планет хоровод
Все плохое простил, отпустил и забыл
В центре до глубины на краю кольца высоты
По мерцающим водам
По ухоженым всходам
Подбираюсь все ближе
На пути к любви
Все как есть принимая
Горсть в ладонь набирая
За чертой невозврата — на пути в любви
(переклад)
У моєму домі зима— все що в ньому з льоду
І на слизькій підлозі я сиджу і тремчу
Порожнеча в голові - дірка в серці
У бігаючих очах — оселився страх
Крізь безмовності води
Крізь божевілля склепіння
Через світ байдужості — на шляху до любові
У моєму будинку пожежа — вогненний карнавал
Хаос і кутерма.
Суєта, суєта.
Сотні голосів — різних святкових Богів
Диспут вступають зі мною — хто я є такий.
Через каламутні води
Крізь тернисті склепіння
Через світ парадоксів — на шляху до любові.
Все навколо руйнуючи
Голос серця стискаючи
Порушуючи природу - на довгому шляху до любові * на довгому шляху до любові *
У моєму будинку світло- стеля велике вікно
За окном небесний хід і планет хоровод
Все погане пробачив, відпустив і забув
У центрі до глибини на краю кільця висоти
По мерехтливих водах
По доглянутим сходам
Підбираюсь все ближче
На шляху до любові
Все як є приймаючи
Жменя в долоню набираючи
За рисою неповернення — на шляху в любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Na Puti K Lubvi


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Верхом на звезде 2014
Лошадка 2016
Барышни ft. Найк Борзов, Комсомольск, SHOOVAL 2021
Одна она 2001
Последняя песня 1999
Птица на подоконнике ft. Найк Борзов, Диана Арбенина, Musia Totibadze 2016
Космонавт 2021
Загадка 1999
Про дурачка 2019
Радоваться 2014
nusinam 2001
Е Т 2001
В будущем луны 1999
Это не любовь 2017
Бардак в моей голове 2014
Приснится мне, что я тебя… 2001
Было, есть и будет 2014
Ссора 1999
Было есть и будет 2001
Супермен 1999

Тексти пісень виконавця: Найк Борзов