Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Там где нить оборвалась, виконавця - Найк Борзов. Дата випуску: 11.06.2020
Мова пісні: Російська мова
Там где нить оборвалась(оригінал) |
| Там, где нить оборвалась, |
| Там, где небо серым стало, |
| Сквозь окна пыльный квадрат |
| Я смотрю на мир устало. |
| Не волнует, не трясёт |
| И ни что не беспокоит. |
| То, что было прежде ценным, |
| Ничего не стоит. |
| Ты снова плачешь, а мне всё равно. |
| Спит океан моих эмоций. |
| Слов больше нет и сердце молчит. |
| Я исчезаю с лучом зимнего солнца. |
| Всё растворяется как утренний туман, |
| Как какой-то оптический обман, |
| Как будто на скорости вдруг карусель сорвалась. |
| И исчезает всё, что связано с тобой, |
| Цвет твоих глаз, тембр голоса твой. |
| Ещё одна попытка не удалась. |
| Заполняет пустота помещения и души, |
| Режет уши тишина, воздух душит. |
| Опечатаны сердца, на прочь скованы цепями. |
| Ты ешь кожу моего лица идеальными зубами. |
| И снова плачешь, а мне всё равно. |
| Спит океан моих эмоций. |
| Слов больше нет и сердце молчит. |
| Я исчезаю в луче зимнего солнца. |
| Всё растворяется как утренний туман, |
| Как какой-то оптический обман, |
| Как будто на скорости вдруг карусель сорвалась. |
| И исчезает всё, что связано с тобой, |
| Цвет твоих глаз, тембр голоса твой. |
| Ещё одна попытка не удалась. |
| (переклад) |
| Там, де нитка обірвалася, |
| Там, де небо сірим стало, |
| Крізь вікна курний квадрат |
| Я дивлюся на світ втомлено. |
| Не хвилює, не трясе |
| І ні що не турбує. |
| Те, що було раніше цінним, |
| Нічого не коштує. |
| Ти знову плачеш, а мені все одно. |
| Спить океан моїх емоцій. |
| Слів більше немає і серце мовчить. |
| Я зникаю з променем зимового сонця. |
| Все розчиняється як ранковий туман, |
| Як якийсь оптичний обман, |
| Наче на швидкості раптом карусель зірвалася. |
| І зникає все, що пов'язано з тобою, |
| Колір очей твої, тембр голосу твій. |
| Ще одна спроба не вдалася. |
| Заповнює порожнеча приміщення та душі, |
| Ріже вуха тиша, повітря душить. |
| Опечатані серця, геть скуті ланцюгами. |
| Ти шкіру мого обличчя ідеальними зубами. |
| І знову плачеш, а мені все одно. |
| Спить океан моїх емоцій. |
| Слів більше немає і серце мовчить. |
| Я зникаю в промені зимового сонця. |
| Все розчиняється як ранковий туман, |
| Як якийсь оптичний обман, |
| Наче на швидкості раптом карусель зірвалася. |
| І зникає все, що пов'язано з тобою, |
| Колір очей твої, тембр голосу твій. |
| Ще одна спроба не вдалася. |