Переклад тексту пісні Воздушный шар - Найк Борзов

Воздушный шар - Найк Борзов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Воздушный шар, виконавця - Найк Борзов.
Дата випуску: 13.10.1997
Мова пісні: Російська мова

Воздушный шар

(оригінал)
Воздушный шар —
Последний шанс уйти отсюда
Навсегда,
Чтоб никогда не возвращаться.
Я могу
Лишь только уповать на чудо
И дойти,
Не свернуть и не сломаться.
Но как же сложно бросить навсегда
Всё то, чем жил, всех тех, кто дорог мне,
А за окном идёт весенняя гроза.
Зависть к тем,
Кому даны природой крылья,
Чтоб летать
И если что, менять пространство.
Воздушный шар —
Последний шанс уйти отсюда
Навсегда
И никогда не возвращаться,
Но как же сложно бросить навсегда
Всё то, чем жил, всех тех, кто дорог мне.
Как сложно вычеркнуть из жизни эти годы,
Радость встреч
И любовь прекрасных женщин,
Сновидения
И слепую веру в счастье…
(переклад)
Повітряна куля -
Останній шанс піти звідси
Назавжди,
Щоб ніколи не повертатися.
Я можу
Як тільки сподіватися на чудо
І дійти,
Не згорнути і не зламатися.
Але як вже складно кинути назавжди
Все те, чим жив, всіх тих, хто дорогий мені,
А за вікном йде весняна гроза.
Заздрість до тим,
Кому дано природою крила,
Щоб літати
І якщо що, міняти простір.
Повітряна куля -
Останній шанс піти звідси
Назавжди
І ніколи не повертатися,
Але як вже складно кинути назавжди
Все те, чим жив, усіх тих, хто дорогий мені.
Як складно викреслити з життя ці роки,
Радість зустрічей
І любов прекрасних жінок,
Сновидіння
І сліпу віру в щастя…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Vozdushniy Shar


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Верхом на звезде 2014
Лошадка 2016
Барышни ft. Найк Борзов, Комсомольск, SHOOVAL 2021
Одна она 2001
Последняя песня 1999
Птица на подоконнике ft. Найк Борзов, Диана Арбенина, Musia Totibadze 2016
Космонавт 2021
Загадка 1999
Про дурачка 2019
Радоваться 2014
nusinam 2001
Е Т 2001
В будущем луны 1999
Это не любовь 2017
Бардак в моей голове 2014
Приснится мне, что я тебя… 2001
Было, есть и будет 2014
Ссора 1999
Было есть и будет 2001
Супермен 1999

Тексти пісень виконавця: Найк Борзов