Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Находящая утешение в самоубийствах, виконавця - Найк Борзов. Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Російська мова
Находящая утешение в самоубийствах(оригінал) |
| Дай мне проверить прочность твоих ресниц, прозрачность глаз |
| Я изучил состав твоих слёз, и написал об этом рассказ |
| Во всех журналах мира, его издали на всех языках |
| И ты теперь плачешь каждый день, и режешь вены на руках |
| Перерезая горло своё, ты вспоминаешь о том, что есть я |
| И при этой мысли всегда из-под юбки твоей выползает змея |
| Мозг твой — враг твоих слов, сердце твоё по венам гонит раствор |
| Белый раствор мышьяка, смотри, как прекрасна луна |
| Похожая на чьё-то лицо. |
| На чьё дай Бог вспомнить. |
| Ах! |
| Да на твоё! |
| Когда ты увидела смерть, заглянувшую в наше окно |
| Солнце тоже лицо, но мы не знаем этого |
| Нам не видно его из-за яркого света в глазах |
| Смотри, как светит Солнце, смотри, как тают облака |
| Погода будет, как никогда: легка, тепла, и нежна |
| Лишь только лёгкий ветер, шалун, отбившийся от зимних туч |
| Волнует волосы твои и мои. |
| Лежим в гробу мы вместе ну и пусть… |
| (переклад) |
| Дай мені перевірити міцність твоїх вій, прозорість очей |
| Я вивчив склад твоїх сліз, і написав про це оповідання |
| У всіх журналах світу, його видали всіма мовами |
| І ти тепер плачеш щодня, і ріжеш вени на руках |
| Перерізаючи горло своє, ти згадуєш про те, що є я |
| І при цій думці завжди з-під спідниці твоєї виповзає змія |
| Мозок твій - ворог твоїх слів, серце твоє по венах жене розчин |
| Білий розчин миш'яку, дивись, як прекрасний місяць |
| Схожа на чиєсь обличчя. |
| На яке дай Бог згадати. |
| Ох! |
| Так на твоє! |
| Коли ти побачила смерть, що зазирнула у наше вікно |
| Сонце теж обличчя, але ми не знаємо цього |
| Нам не видно його через яскраве світло в очах |
| Дивись, як світить Сонце, дивись, як тануть хмари |
| Погода буде, як ніколи: легка, тепла, і ніжна |
| Щойно легкий вітер, шалун, що відбився від зимових хмар |
| Хвилює волосся твої і мої. |
| Лежимо в труні ми разом ну і нехай ... |