Переклад тексту пісні If You Think I'm Crazy Now (You Should Have Seen Me When I Was a Kid) - Creed Fisher

If You Think I'm Crazy Now (You Should Have Seen Me When I Was a Kid) (оригінал)

I been wired since I can’t remember when
You seen me out, most every night with a dissipated grin
All my life I been labeled loob and lout
But now I think, I’m finally wearin' down
I may rock and and may roll, I may sleep out in the cold
But I can still stay up the six days in the row
But I know the things I do don’t compare with the things I did
If you think I’m crazy now, should’ve seen me when I was a kid
I been wild yeah, I been wasted stoned and stooped
Stayed out nights and started fights and mowed out two bar stools
All these years but it’s been bedrooms bars and beers
But now, I’m in this finally drawnin' near.
Well, I may rock and and may roll, I may sleep out in the cold
But I can still stay up the six days in the row
But I know the things I do don’t compare with the things I did
If you think I’m crazy now, should’ve seen me when I was a kid
If you think I’m crazy now, should’ve seen me when I was a kid

If You Think I'm Crazy Now (You Should Have Seen Me When I Was a Kid) (переклад)

Мене підключили, бо не пам’ятаю коли
Ви проводили мене на вулицю, майже кожного вечора з розсіяною посмішкою
Усе моє життя мене клеймили гадином
Але тепер я думаю, що нарешті втомився
Я можу качати й кататися, можу спати на холоді
Але я все ще можу не спати шість днів поспіль
Але я знаю те, що роблю не порівняти з тим, що робив
Якщо ви думаєте, що я божевільний зараз, ви повинні були побачити мене, коли я був дитиною
Я був диким, так, я був марно вбитий камінням і згорблений
Залишалися ночі, почали бійки і викосили два барних стільця
Усі ці роки, але це були спальні бари та пиво
Але тепер я нарешті наблизився.
Ну, я можу качати й кататися, можу спати на холоді
Але я все ще можу не спати шість днів поспіль
Але я знаю те, що роблю не порівняти з тим, що робив
Якщо ви думаєте, що я божевільний зараз, ви повинні були побачити мене, коли я був дитиною
Якщо ви думаєте, що я божевільний зараз, ви повинні були побачити мене, коли я був дитиною