
Дата випуску: 12.03.1989
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Німецька
Ein Brief(оригінал) |
Wenn du gleich nach Hause kommst |
Liegt da ein Brief von mir |
Mach ihn auf und denk darüber nach |
Keiner hat Schuld, und es liegt nicht an dir |
Den ganzen Tag hab ich versucht |
Mich selber zu verstehn |
Ich lauf wie wild in unsrer Wohnung rum |
Und such verzweifelt nach Erinnerung |
Denn mein Herz, das weiß, es ist so weit |
Das bin ich und so bist du |
So weit weg von dir war ich noch nie |
Hier bin ich und wo bist du |
Reden über dich und mich |
Das will ich und so will ich’s nicht |
Sommer, Winter nach 'ner langen Nacht |
Ich hab so lange drüber nachgedacht |
Ich steh vor deiner Tür |
Ich stell mir vor, du wärst nicht hier |
Die große Liebe kann nicht alles überstehn |
Wir sehen uns an, ich muss trotzdem gehn |
Denn mein Herz, das weiß, es ist so weit |
Das bin ich und so bist du |
So weit weg von dir war ich noch nie |
Hier bin ich und wo bist du |
Es wird langsam dunkel |
Wir sitzen jetzt seit Stunden hier |
Die große Liebe kann nicht alles überstehn |
Nicht mehr zurück |
Kein Wort und keine Zeit verliern |
Denn mein Herz, das weiß, es ist so weit |
Das bin ich und so bist du |
So weit weg von dir war ich noch nie |
Hier bin ich und wo bist du |
Denn mein Herz, das weiß, es ist so weit |
Das bin ich und so bist du |
So weit weg von dir war ich noch nie |
Hier bin ich und wo bist du |
(переклад) |
Якщо скоро прийдеш додому |
Є лист від мене? |
Відкрийте його і подумайте про це |
Це ніхто не винен, і це не ваша вина |
Я намагався цілий день |
зрозуміти себе |
Я як дика бігаю по нашій квартирі |
І відчайдушно шукає спогади |
Бо моє серце знає, що час настав |
Це я, а це ти |
Я ніколи не був так далеко від тебе |
Ось я і де ти |
говоримо про тебе і мене |
Я так хочу і не хочу |
Літо, зима після довгої ночі |
Я так довго думав про це |
Я біля твоїх дверей |
Я думаю, що вас тут не було |
Велике кохання не може пережити все |
Побачимось, мені ще треба йти |
Бо моє серце знає, що час настав |
Це я, а це ти |
Я ніколи не був так далеко від тебе |
Ось я і де ти |
Поволі темніє |
Ми сидимо тут уже кілька годин |
Велике кохання не може пережити все |
Немає більше назад |
Не втрачайте ні слова, ні часу |
Бо моє серце знає, що час настав |
Це я, а це ти |
Я ніколи не був так далеко від тебе |
Ось я і де ти |
Бо моє серце знає, що час настав |
Це я, а це ти |
Я ніколи не був так далеко від тебе |
Ось я і де ти |
Назва | Рік |
---|---|
99 Luftballons | 1989 |
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | 1989 |
Nur geträumt | 1989 |
99 Red Balloons | 2019 |
Anyplace, Anywhere, Anytime | 1985 |
Kino | 1989 |
Rette mich | 1989 |
Leuchtturm | 1989 |
Engel der Nacht | 1989 |
Just a Dream | 1984 |
Tanz Auf Dem Vulkan | 1989 |
Vollmond | 1989 |
Ich häng' an dir | 1989 |
Zaubertrick | 1983 |
? (Fragezeichen) | 1989 |
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz | 2017 |
Mondsong | 1989 |
Was dann | 1989 |
Küss mich wach | 1989 |
What I Did For Love ft. NENA | 2017 |