Переклад тексту пісні C'est Magnifique (Extrait De La Comédie Musicale ''Cancan'') - Lucienne Delyle

C'est Magnifique (Extrait De La Comédie Musicale ''Cancan'') (оригінал)

When love comes in And takes you for a spin
Ooh, la, la, la, c’est magnifique
When every night
Your loved one holds you tight
Ooh, la, la, la, c’est magnifique
But when one day
Your loved one drifts away
Ooh, la, la, la, it is so tragique
But when once more
She whispers «Je t’adore
C’est magnifique»

(переклад)

Коли приходить кохання І захоплює вас
Ой, ля, ля, ля, це величне
Коли щовечора
Ваша кохана людина міцно тримає вас
Ой, ля, ля, ля, це величне
Але коли одного дня
Ваша кохана людина віддаляється
Ой, ля, ля, ля, це так трагічно
Але коли ще раз
Вона шепоче «Je t’adore
C’est magnifique»