Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fumee, виконавця - Lucienne Delyle. Пісня з альбому Lucienne Delyle - Mon amant de Saint-Jean, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.08.2010
Лейбл звукозапису: TIM The International Music Company
Мова пісні: Французька
Fumee(оригінал) |
La première fois |
Que je fus à toi |
Tu te rappelles |
Tu m’avais promis |
Que ton cœur épris |
Serait fidèle |
Mais les serments |
Des amants |
Sont si frêles |
Qu’ils vivent à peine un moment |
Un soir dans mes bras |
Tu m’as dit tout bas |
Promesse vaine |
Que tu m’adorais |
Que rien ne pourrait |
Briser ta chaîne |
En tes mots d’espoir |
J’ai cru sans prévoir |
Ma peine prochaine |
La première fois que je fus à toi |
Souviens-toi |
Comme une chanson qu’on oublie |
Comme un beau rêve hélas trop court |
L’amour dont mon âme est remplie |
Dans ton cœur n’a duré qu’un jour |
La première fois |
Que je fus à toi |
Tu te rappelles |
Tu m’avais promis |
Que ton cœur épris |
Serait fidèle |
Mais les serments |
Des amants |
Sont si frêles |
Qu’ils vivent à peine un moment |
Un soir dans mes bras |
Tu m’as dit tout bas |
Promesse vaine |
Que tu m’adorais |
Que rien ne pourrait |
Briser ta chaîne |
En tes mots d’espoir |
J’ai cru sans prévoir |
Ma peine prochaine |
La première fois |
Que je fus à toi |
Souviens-toi… |
(переклад) |
Вперше |
Щоб я був твоїм |
Ти пам'ятаєш |
Ти мені обіцяв |
Це твоє любляче серце |
був би вірним |
Але клятви |
Закохані |
Такі тендітні |
Що вони ледве живуть хвилиною |
Одна ніч у моїх обіймах |
Ти мені тихо сказав |
Недійсна обіцянка |
що ти мене обожнював |
Щоб нічого не могло |
Розірвіть свій ланцюг |
У ваших словах надії |
Я вірив, не передбачаючи |
Моє наступне горе |
Перший раз я був твоїм |
Пам'ятайте |
Як пісня, яку ми забуваємо |
Як прекрасний сон, на жаль, занадто короткий |
Любов, якою сповнена моя душа |
У твоєму серці тривав лише один день |
Вперше |
Щоб я був твоїм |
Ти пам'ятаєш |
Ти мені обіцяв |
Це твоє любляче серце |
був би вірним |
Але клятви |
Закохані |
Такі тендітні |
Що вони ледве живуть хвилиною |
Одна ніч у моїх обіймах |
Ти мені тихо сказав |
Недійсна обіцянка |
що ти мене обожнював |
Щоб нічого не могло |
Розірвіть свій ланцюг |
У ваших словах надії |
Я вірив, не передбачаючи |
Моє наступне горе |
Вперше |
Щоб я був твоїм |
Пам’ятай… |