| Vannet har frosset p sjen I natt
| Минулої ночі на озері замерзла вода
|
| Det rimer I gresset og himmelen er blank
| У траві римується і небо чисте
|
| Klokkene tikker, tiden stare
| Дзвони цокають, час дивиться
|
| Det er som fortiden kommer og fremtiden gare
| Це як минуле, так і майбутнє
|
| Her er det urrt og gjengrodd og ingen som bor
| Тут уррт і заріс і ніхто не живе
|
| Er bare dyrene som streifer utenfor
| Це лише ті тварини, які бродять надворі
|
| En villmann p tunet med et hav av tid
| Дикун у дворі з морем часу
|
| Drar vann igjennom hret og fler seg fri
| Протягує воду через волосся і відчуває себе вільно
|
| Her kan jeg synge meg he’s men ingen hrer meg n
| Ось я можу заспівати його, але мене зараз ніхто не чує
|
| Fins ingen bredbnd og mobil med dekning p
| Немає широкосмугового та мобільного з увімкненим покриттям
|
| Og jeg vet ikke hva som skjer der inne I by’n
| І я не знаю, що відбувається в місті
|
| Men jeg er like glad, jeg har min egen sti
| Але я так само щаслива, у мене своя дорога
|
| For det er deg jeg ville ha
| Тому що це тебе я хотів
|
| Du er alt som er bra
| Ти все, що добре
|
| I mitt liv
| В моєму житті
|
| Mitt landliv
| Моє сільське життя
|
| Veien er humpete, smal og bratt
| Дорога нерівна, вузька і крута
|
| Skogen er mrk og omslutter alt
| Ліс темний і все огороджує
|
| Er du p tur vil du skjnne fort
| Якщо ви в подорожі, ви швидко зрозумієте
|
| At min lysning I skogen er en bortgjemt skatt | Що моя галявина в лісі — захований скарб |