Переклад тексту пісні Synder i sommersol - CC Cowboys

Synder i sommersol (оригінал)

Ingen var så vakre som vi var
Du og jeg, du og jeg
Som malte hverandre med glansen
Du og jeg, du og jeg
Du hadde meg inn under huden
Jeg var din du aldri min
Du dufftet danset og drømte
Men tvilen stakk kniven i meg
Jeg er en synder i sommer sol
Og det er varmen som gjør meg så
Ligger her å tenker på deg
Jeg er en synder i sommer sol
Full av feber og fantasi
Alt er for sent, jeg gikk min vei
Dine tårer er salte og bittre
Vasker meg langsomt vekk
Selv tvilen i meg tviller
Tror ikke det han har sett
Når skyggene danser på taket
Og døde dager tar hevn
Da rømmer jeg i et ildregn
Lengre inn i meg selv
Jeg er en synder i sommer sol
Og det er varmen som gjør meg så
Ligger her å tenker på deg
Jeg er en synder i sommer sol
Full av feber og fantasi
Alt er for sent, jeg gikk min vei
Ligger her å tenker på deg

(переклад)

Ніхто не був таким красивим, як ми
Ти і я, ти і я.
Які малювали один одного блиском
Ти і я, ти і я.
Ти мав мене під шкірою
Я був твоєю ти ніколи не моєю
Від тебе пахло танцями і мріями
Але сумніви вразили мене
Я грішник під літнім сонцем
І саме спека робить мене таким
Лежу тут і думаю про тебе
Я грішник під літнім сонцем
Повний гарячки та уяви
Все вже пізно, я пішов своєю дорогою
Твої сльози солоні й гіркі
Змивай мене повільно
Навіть сумніви в мені сумніваються
Не вірте тому, що він побачив
Коли на стелі танцюють тіні
І мертві дні мстять
Тоді я втікаю в зливу
Далі в себе
Я грішник під літнім сонцем
І саме спека робить мене таким
Лежу тут і думаю про тебе
Я грішник під літнім сонцем
Повний гарячки та уяви
Все вже пізно, я пішов своєю дорогою
Лежу тут і думаю про тебе