Переклад тексту пісні Fortrolig - CC Cowboys

Fortrolig (оригінал)

Har du noe på hjertet som jeg går forbi?
Er det noe som holder deg fast?
Noe du prøver å si?
Er du redd for å såre meg?
Redd for hva jeg skal si?
Er det meg eller deg selv du vil skåne?
Si det du vil si
Er det noe jeg kan lære meg så du kan føle deg fri?
Er det noe jeg bør gjøre for å få deg til å bli
Fortrolig
Når du står i speilet og ser det alle ser
Er det også et helt univers som er din uendelighet
Er det noe du ønsker?
Noe jeg bør si?
Er det noe som holder deg der eller føler du deg fri?
Er det noe jeg kan lære meg så du kan føle deg fri?
Er det noe jeg bør gjøre for å få deg til å bli
Fortrolig

(переклад)

У вас є щось на думці, що я проходжу повз?
Вас щось стримує?
Щось ти намагаєшся сказати?
Ти боїшся заподіяти мені біль?
Боїшся, що я скажу?
Мене чи себе ти хочеш пощадити?
Кажи те, що хочеш сказати
Чи можу я чогось навчитися, щоб ви могли почуватися вільними?
Я маю щось зробити, щоб ти залишився
Конфіденційно
Коли стоїш у дзеркало і дивишся те, що бачать усі
Чи існує також цілий всесвіт, який є твоєю нескінченністю
Ви щось хочете?
Щось мені сказати?
Чи є щось, що тримає вас там, чи ви відчуваєте себе вільним?
Чи можу я чогось навчитися, щоб ви могли почуватися вільними?
Я маю щось зробити, щоб ти залишився
Конфіденційно