Переклад тексту пісні Død manns blues - CC Cowboys

Død manns blues - CC Cowboys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Død manns blues , виконавця -CC Cowboys
Пісня з альбому: 40 beste
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.11.2011
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:Warner Music Norway

Виберіть якою мовою перекладати:

Død manns blues (оригінал)Død manns blues (переклад)
Det satt en stakkars faen Він сидів бідний
På en benk ved der jeg bor На лавці я знаю, де я живу
Hans øyne var fulle av tårer Його очі були повні сліз
Han skreik til alle som gikk for bi Він кричав на всіх, хто йшов за бджолою
De ristet på hode å sa: Вони похитали головами, щоб сказати:
Hærregud hvor jeg er lykkelig Боже мій, як я щасливий
Ref: Посилання:
Eeeelsker jorden Еееельскер земля
Blir elsket av jorden Бути коханою землею
Jeg elsker deg я тебе люблю
Jeg elsker deg я тебе люблю
Ååå du elsker meg Ооо ти мене любиш
I 1945 våknet han opp fra sin drøm У 1945 році він прокинувся від сну
Som har punka hele gutten У кого панк весь хлопчик
Bombing, Plyndring Бомбардування, мародерство
Horing og Drikking Рогування та пиття
Alt som hører nervekrigen til Все, що належить до нервової війни
Etter krigen reiste han til moderland igjen Після війни знову мандрував на батьківщину
Til sin kjære hustru som ventet ham hjem До своєї дорогий дружини, яка чекала його додому
Men ting var ikke så vel Але все було не так добре
Hun hadde fått en ny venn Вона знайшла нового друга
Så bar det ut i drømmene igjen Потім це знову було уві сні
Ref Пос
Eeeelsker jorden Еееельскер земля
Blir elsket av jorden Бути коханою землею
«Jeg elsker deg "Я тебе люблю
Jeg elsker deg я тебе люблю
Ååå du elsker meg.» Ооо, ти мене любиш».
Medalijen på sitt bryst Медаль на грудях
Raste han rundt Він бігав навколо
Med Vin, sprit og øl i sine årer З вином, спиртними напоями та пивом у його жилах
Å som tiden går det er 40 år i år О, час іде, цього року виповнюється 40 років
Siden en bom så dagens lys Так як світ побачив бум
Ref Пос
Et sørgelig historie Сумна історія
Fra en sørgelig pen З сумного пера
Jeg krever ingen benåding Я не вимагаю прощення
Jeg ber ingen bønn я не молюся
Ber ingen bønn Не моліться
Jeg ber ingen Bøøøønn Я не прошу Bøøøønn
RefПос
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: