Переклад тексту пісні It's Been So Long - Ruth Etting

It's Been So Long (оригінал)

Oh, it’s been so long
Since I held you tight when we said goodnight
It’s been so long
Honey, can’t you see what you’ve done to me?
I’ve been in a kind of daze
For days and days and days
Feelin' blue, missin' you
In oh so many ways
I think of things we used to do
And wonder why we had to part
I think of all the joys we knew
And there’s a lump in my heart
'Cause it’s been so long
Since I held you tight when we said goodnight
It’s been so long
Honey, can’t you see what you’ve done to me?
I’ve been in a kind of daze
Oh, for days and days and days
Feelin' blue, miss you too
In oh so many ways
It was so nice
When we had that date every night at 8
It was so nice
Then we said goodbye, what a fool was I
Let me get back in your arms where I belong
'Cause it’s been oh so long

It's Been So Long (переклад)

О, це було так давно
Оскільки я міцно тримав тебе, коли ми бажали на добраніч
Це було дуже довго
Любий, ти не бачиш, що ти зі мною зробив?
Я був у якому заціпенінні
На дні і дні і дні
Почуваюся блакитним, сумую за тобою
Багато в чому
Я думаю про речі, які ми робили
І дивуюсь, чому нам довелося розлучитися
Я думаю про всі радості, які ми знали
І в моєму серці є клубок
Тому що це було так давно
Оскільки я міцно тримав тебе, коли ми бажали на добраніч
Це було дуже довго
Любий, ти не бачиш, що ти зі мною зробив?
Я був у якому заціпенінні
Ох, днями, днями і днями
Feelin' blue, також сумую за тобою
Багато в чому
Це було так гарно
Коли ми мали це побачення щовечора о 8
Це було так гарно
Потім ми попрощалися, який я був дурень
Дозволь мені повернутися у твої обійми, де я належу
Тому що це було так давно