Переклад тексту пісні Cuban Love Song - Ruth Etting

Cuban Love Song (оригінал)

Life is filled with glory
Now that I know this love was meant to be
Each kiss tells the story
While my heart rings and sings our melody, dear
I love you
That’s what my heart is saying
While every breeze is playing
Our Cuban love song
I love you
For all the joy you brought me
The lovely night you taught me
Our Cuban love song
One melody will always thrill my heart
One kiss will cheer me when we’re far apart
I love you
With such a tender passion
And only you could fashion
Our Cuban love song
I love you
That’s what my heart is saying
While every breeze is playing
Our Cuban love song
I love you
For all the joy you brought me
The lovely night you taught me
Our Cuban love song
One melody will always thrill my heart
One kiss will cheer me when we’re far far apart
I love you
With such a tender passion
And only you could fashion
Our Cuban love song

Cuban Love Song (переклад)

Життя наповнене славою
Тепер, коли я знаю, що це кохання мало бути
Кожен поцілунок розповідає історію
Поки моє серце дзвенить і співає нашу мелодію, любий
Я тебе люблю
Ось що говорить моє серце
Поки кожен вітерець грає
Наша кубинська пісня про кохання
Я тебе люблю
За всю радість, яку ти мені приніс
Чудова ніч, якій ти навчив мене
Наша кубинська пісня про кохання
Одна мелодія завжди буде хвилювати моє серце
Один поцілунок підбадьорить мене, коли ми будемо далеко один від одного
Я тебе люблю
З такою ніжною пристрастю
І тільки ви могли модити
Наша кубинська пісня про кохання
Я тебе люблю
Ось що говорить моє серце
Поки кожен вітерець грає
Наша кубинська пісня про кохання
Я тебе люблю
За всю радість, яку ти мені приніс
Чудова ніч, якій ти навчив мене
Наша кубинська пісня про кохання
Одна мелодія завжди буде хвилювати моє серце
Один поцілунок підбадьорить мене, коли ми будемо далеко один від одного
Я тебе люблю
З такою ніжною пристрастю
І тільки ви могли модити
Наша кубинська пісня про кохання