Переклад тексту пісні Dancing with Tears in My Eyes - Ruth Etting

Dancing with Tears in My Eyes (оригінал)

Those who dance and romance while they dance
They seem so happy and gay
Though they sing while they swing and they sway
Somehow I can’t feel that way
I’ve been dancing with tears in my eyes
'Cause the boy in my arms wasn’t you
Dancing with somebody new
When it’s you that my heart’s calling to
Trying to smile once in a while
But I found that so hard to do
I’ve been dancing with tears in my eyes
'Cause the boy in my arms wasn’t you
Dancing with tears in my eyes
'Cause the boy in my arms wasn’t you
Dancing with somebody new
When it’s you that my heart’s calling to
Trying to smile once in a while
But I found that so hard to do
I’ve been dancing with tears in my eyes
'Cause the boy in my arms wasn’t you

Dancing with Tears in My Eyes (переклад)

Ті, хто танцює і романтику, поки вони танцюють
Вони здаються такими щасливими й веселими
Хоч співають, коли гойдаються і коливаються
Чомусь я не відчуваю цього
Я танцював зі сльозами на очах
Тому що хлопчиком на моїх руках був не ти
Танці з кимось новим
Коли моє серце кличе до тебе
Час від часу намагається посміхнутися
Але мені здавалося, що це так важко зробити
Я танцював зі сльозами на очах
Тому що хлопчиком на моїх руках був не ти
Танцюю зі сльозами на очах
Тому що хлопчиком на моїх руках був не ти
Танці з кимось новим
Коли моє серце кличе до тебе
Час від часу намагається посміхнутися
Але мені здавалося, що це так важко зробити
Я танцював зі сльозами на очах
Тому що хлопчиком на моїх руках був не ти